Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да впрегнеш мозъка си в това, Пайкрофт.
Bosnian[bs]
Hoću da porazmisliš o ovome, Pajkroft.
Czech[cs]
Chci, abyste se nad tímhle zamyslel, Pyecrofte.
Greek[el]
Θέλω ν αναλογιστείς τούτο εδώ, Πάικροφτ.
English[en]
I want you to put your mind to this, Pyecroft.
Finnish[fi]
Haluan että mietit tätä Pyecroft.
Hungarian[hu]
Vésse ezt az eszébe, Pyecroft.
Italian[it]
Aiutami a fare chiarezza, Pyecroft.
Dutch[nl]
Ik wil dat je mee denk, Pyecroft.
Polish[pl]
Chcę, żebyś zastanowił się chwilę, Pyecroft.
Portuguese[pt]
Quero que se concentre nisto, Pyecroft.
Romanian[ro]
Vreau sa îti pui mintea la contributie, Pyecroft.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы вы обратили на это внимание, Пайекрофт.
Serbian[sr]
Hoću da porazmisliš o ovome, Pajkroft.