Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
výdajů na služební cesty inspektorů prováděné v souladu s předem stanovenými šestiměsíčními programy (denní diety a cestovní výdaje
English[en]
expenses for missions by inspectors carried out in accordance with pre-established six-monthly programmes (daily subsistence allowances and travel expenses
Spanish[es]
gastos de misión de los inspectores (dietas y gastos de desplazamiento), de conformidad con los programas semestrales establecidos
French[fr]
des dépenses pour les missions des inspecteurs (indemnités journalières et frais de transport) effectuées conformément à des programmes semestriels préétablis
Italian[it]
spese di missione degli ispettori (indennità giornaliere e spese di trasporto) sostenute in base a programmi semestrali prestabiliti
Latvian[lv]
izmaksas par inspektoru veiktajiem uzdevumiem saskaņā ar iepriekšizveidotām sešu mēnešu programmām (ikdienas uzturlīdzekļu summu un ceļošanas izdevumiem
Dutch[nl]
dienstreizen van inspecteurs (dagvergoedingen en reiskosten) die overeenkomstig vooraf vastgestelde halfjaarprogramma’s worden uitgevoerd
Polish[pl]
wydatków na misje prowadzone przez inspektorów, wykonywane zgodnie z wcześniej uzgodnionymi programami półrocznymi (dzienne stawki ryczałtu i koszty podróży
Portuguese[pt]
as despesas com missões dos inspectores (ajudas de custo e despesas de transporte) efectuadas em conformidade com programas semestrais pré-estabelecidos
Romanian[ro]
cheltuielile aferente delegațiilor inspectorilor desfășurate în conformitate cu programe semestriale prestabilite (diurne și cheltuieli de călătorie
Slovenian[sl]
stroškov obiskov inšpektorjev, opravljenih v skladu z vnaprej določenimi šestmesečnimi programi (dnevnice in potni stroški