Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema nijednog pravog ugla u kući.
Czech[cs]
Nikde není přesný roh pokoje.
German[de]
Es gibt keine richtige Ecke.
Greek[el]
Οι τοίχοι δεν κάνουν πουθενά ορθή γωνία.
English[en]
There isn't a square corner in the place.
Spanish[es]
No hay ni una sola esquina cuadrada.
Finnish[fi]
Paikassa ei ole suoraa nurkkaa.
Croatian[hr]
Nema nijednog pravog kuta u kući.
Hungarian[hu]
Nincs is derékszög a házban.
Indonesian[id]
Tidak ada sudut persegi di sini.
Italian[it]
Non ce n'è uno perfettamente squadrato.
Portuguese[pt]
Não há nada nivelado.
Romanian[ro]
Este un loc liber acolo.
Serbian[sr]
Nema nijednog pravog kuta u kući.