Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mens verden er meget påpasselig med at ære mennesker for værker i kunst, litteratur og videnskab, nægter den at ære Jehova Gud for hans skaberværk.
German[de]
Während die Welt sehr darauf bedacht ist, Menschen zu ehren, die auf dem Gebiet der Kunst, der Literatur und der Wissenschaft Großes geleistet haben, lehnt sie es ab, Jehova Gott für seine Werke zu ehren.
Greek[el]
Ενώ ο κόσμος πολύ συναισθάνεται το ν’ αποδώση έπαινον σε ανθρώπους για μεγάλα έργα τέχνης, γραμμάτων κι επιστημών, αρνείται ν’ αποδώση έπαινον στον Ιεχωβά Θεό για τα έργα της δημιουργίας του.
English[en]
While the world is very conscious about giving credit to men for great works in art, literature and science, it refuses to give credit to Jehovah God for his works of creation.
Finnish[fi]
Vaikka maailma on hyvin herkkä antamaan kunnian ihmisille suurista taiteellisista, kirjallisista ja tieteellisistä töistä, niin se kieltäytyy antamasta kunniaa Jehova Jumalalle hänen luomistöistään.
French[fr]
Bien que le monde sache très bien rendre l’honneur à des hommes ayant accompli de grandes œuvres dans le domaine de l’art, de la littérature et de la science, il refuse de rendre l’honneur à Jéhovah Dieu pour les ouvrages de sa création.
Italian[it]
Benché il mondo si renda conto molto bene di dover dare agli uomini il merito di grandi opere artistiche, letterarie e scientifiche, rifiuta di dare a Geova Dio il merito delle sue opere creative.
Dutch[nl]
Terwijl de wereld zich zorgen maakt of ze wel genoeg eer geeft aan mensen die iets tot stand brengen op het gebied van schilderkunst, literatuur of wetenschap, weigert ze Jehovah God de eer te geven voor zijn scheppingswerken.