Besonderhede van voorbeeld: 1480589914467692057

Arabic

لقد أدرنا نحن العرب علاقتنا مع إسرائيل بأسلوب بشع، ولكن الأبشع من ذلك هو الوضع الذي لا يزال يخيِّم على حياة الفلسطينيين.

Danish

Vi arabere har håndteret vores forhold til Israel rædselsfuldt, men værst af alt er palæstinensernes fortsatte situation.

German

Wir Araber haben die Beziehungen mit Israel katastrophal gemanagt, aber das Schlimmste ist die laufende Situation der Palästinenser.

English

We Arabs managed our relationship with Israel atrociously, but the worst of all is the ongoing situation of the Palestinians.

French

Nous Arabes avons géré notre relation à Israël en dépit du bon sens ; le pire étant aujourd'hui la situation faite aux Palestiniens.

Italian

Noi arabi abbiamo gestito malissimo le nostre relazioni con Israele, ma la cosa peggiore di tutte è l'attuale situazione dei palestinesi.

Dutch

Wij, Arabieren, zijn erin geslaagd om onze relatie met Israël tot iets gruwelijks te maken, maar het ergste van alles is de huidige situatie van de Palestijnen.

Portuguese

Nós árabes gerimos nosso relacionamento com Israel de maneira cruel, mas o pior de tudo é a contínua situação dos palestinos.