Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И 90 процента от улова ни бяха гъби, и други животни, които живеят на дъното.
German[de]
90 Prozent unseres Fangs waren Schwämme, andere Tiere, die mit dem Grund verbunden sind.
Greek[el]
Και το 90% της ψαριάς μας ήταν σφουγγάρια και άλλα ζώα που ζουν προσκολλημένα στο βυθό.
English[en]
And 90 percent of our catch were sponges, other animals that are fixed on the bottom.
Spanish[es]
El 90% de lo que capturamos eran esponjas, otros animales que están en el fondo.
Persian[fa]
٪۹۰ صید ما، اسفنج ها و حیوانات دیگری که در پایین اقیانوس ثابت شده اند بود. ٪۹۰ صید ما، اسفنج ها و حیوانات دیگری که در پایین اقیانوس ثابت شده اند بود. ٪۹۰ صید ما، اسفنج ها و حیوانات دیگری که در پایین اقیانوس ثابت شده اند بود.
French[fr]
Et 90 pour cent de nos prises étaient des éponges, d'autres animaux qui sont fixés sur le fond.
Hebrew[he]
ו-90 אחוז מהשלל היו ספוגים, בעלי חיים אחרים שצמודים לקרקעית.
Croatian[hr]
Sada znam, da je ono što smo uhvatili bilo dno mora. 90 posto našeg ulova bile su spužve, ostale životinje koje su čvrsto na dnu.
Indonesian[id]
Dan 90 persen tangkapan kami adalah bunga karang, hewan lain yang berada di dasar laut.
Italian[it]
Il 90% del pescato erano spugne e altri animali ancorati al fondale.
Korean[ko]
즉, 저희들이 잡은 것은 바다의 밑바닥에 붙어 사는 것들이었는데 그중 90%는 스폰지였지요.
Portuguese[pt]
Uns 90% da nossa pesca eram esponjas, outros animais que estavam fixados no fundo.
Russian[ru]
Примерно 90% нашего улова составляли губки и другие животные, крепящиеся к морскому дну.
Albanian[sq]
Dhe 90% e të kapurave tona ishin sfungjerë dhe kafshë tjera që jetojnë në fund të detit.
Turkish[tr]
Yakaladıklarımızın %90'ı sünger ve denizin altına sabitlenen diğer canlılardı.
Vietnamese[vi]
90% cái mà chúng tôi đánh bắt được là bọt biển, và những sinh vật khác sống chặt dưới đáy biển
Chinese[zh]
百分之九十 是海绵 以及其他固定在海底的动物