Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бихме могли да обсъждаме в Европейския парламент милиони потенциално опасни сценарии.
Czech[cs]
Také máme ještě větší počet oblastí, kde se provádějí práce, při nichž jsou chemické látky využívány.
Danish[da]
Der findes endnu flere steder, hvor der udføres arbejde ved hjælp af kemiske stoffer.
German[de]
Es gibt auch noch weitaus mehr Anlagen, in denen unter Einsatz chemischer Substanzen gearbeitet wird.
Greek[el]
Διαθέτουμε επίσης ακόμα υψηλότερο αριθμό τόπων όπου εκτελούνται εργασίες με χρήση χημικών ουσιών.
English[en]
We also have an even higher number of sites where work is carried out using chemical substances.
Spanish[es]
Asimismo existe un número incluso superior de plantas en las que se trabaja con sustancias químicas.
Estonian[et]
Meil on veelgi rohkem kohti, kus töötatakse keemiliste ainetega.
Finnish[fi]
Olemme myös nähneet monia alueita, joilla työtä jatketaan käyttämällä kemikaaleja.
French[fr]
Nous avons également un nombre encore plus élevé de sites où sont réalisées des activités utilisant des substances chimiques.
Hungarian[hu]
Ennél is nagyobb azoknak a helyeknek a száma, ahol vegyi anyagok felhasználásával folyik a munka.
Italian[it]
Il numero di siti in cui si utilizzano tali sostanze è addirittura superiore.
Lithuanian[lt]
Tačiau yra dar daugiau vietų, kuriose dirbama naudojant chemines medžiagas.
Latvian[lv]
Mums ir pat vēl lielāks skaits vietu, kurās izmanto ķīmiskas vielas.
Dutch[nl]
Er is ook een nog groter aantal locaties waar gewerkt wordt met chemische stoffen.
Polish[pl]
Mamy nawet jeszcze większą liczbę zakładów, w których prowadzi się działalność z wykorzystaniem substancji chemicznych.
Portuguese[pt]
Mais numerosos ainda são os locais de trabalho em que as mesmas são utilizadas.
Romanian[ro]
Avem şi mai multe locuri unde se lucrează cu substanţe chimice.
Slovak[sk]
Máme aj dokonca ešte vyšší počet miest, kde sa pracuje s použitím chemických látok.
Slovenian[sl]
Celo večje pa je število lokacij, na katerih se opravlja delo z uporabo kemičnih snovi.
Swedish[sv]
Det finns också ett ännu större antal områden där arbete utförs med användning av kemiska ämnen.