Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشعر بأفكاري
Czech[cs]
Takové jsou mé myšlenky.
Greek[el]
Νιώθω τις σκέψεις μου.
English[en]
I can feel my mind...
Spanish[es]
Siento que mis pensamientos se fragmentan.
Estonian[et]
Tunnen, et mu mõtted on katkendlikud.
Finnish[fi]
Tunnen ajatusteni - särkyvän.
French[fr]
Mes pensées... se fragmentent.
Hebrew[he]
אני מרגיש שהמחשבות שלי... מתפזרות לרסיסים.
Croatian[hr]
Mogu da osjetim svoje misli...
Italian[it]
Sento i miei pensieri... frammentarsi.
Norwegian[nb]
Jeg kan kjenne tankene mine falle fra hverandre.
Polish[pl]
Chyba wszystko mi się miesza.
Portuguese[pt]
Posso sentir meus pensamentos.
Romanian[ro]
Îmi simt gândurile... fragmentate.
Albanian[sq]
Dëgjoj mendimet time.
Serbian[sr]
Mogu da osetim svoje misli...
Chinese[zh]
我能 感覺 到 自己 的 想法...