Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Профили (не от метал) за производство на рамки за прозорци и/ или врати, както и прозорци и врати,както и рамки за прозорци и врати, произведени от профили от този вид
Czech[cs]
Profily (nekovové) pro výrobu okenních a/nebo dveřních rámů, jakož i z takových profilů vyrobená okna a dveře, jakož i okenní rámy a dveřní rámy
Danish[da]
Profiler (ikke af metal) til fremstilling af vindues- og/eller dørrammer samt vinduer og døre og vindues- og dørrammer fremstillet af førnævnte profiler
German[de]
Profile (nicht aus Metall) für die Fenster- und/oder Türrahmenherstellung sowie aus derartigen Profilen hergestellte Fenster und Türen sowie Fensterrahmen und Türrahmen
Greek[el]
Διατομές (μη μεταλλικές) για την κατασκευή πλαισίων παραθύρων και/ή θυρών καθώς και παράθυρα και θύρες καθώς και πλαίσια παραθύρων και πλαίσια θυρών κατασκευασμένα από τέτοιες διατομές
English[en]
Profiles (not of metal) for window frame and/or door frame manufacture, and windows, doors, window frames and door frames manufactured from the aforesaid profiles
Spanish[es]
Perfiles (no metálicos) para la fabricación de marcos de ventanas o de puertas así como ventanas y puertas y marcos de ventanas y marcos de puertas fabricados con estos perfiles
Estonian[et]
Profiilid (v. a metallist) akna- ja/või ukseraamide tootmiseks, samuti sellist laadi profiilidest toodetud aknad ja uksed, samuti akna- ja ukseraamid
Finnish[fi]
Profiilit (muut kuin metalliset) ikkunan- ja/tai ovenkarmien valmistukseen sekä vastaavista profiileista valmistetut ikkunat ja ovet sekä ikkunankarmit ja ovenkarmit
French[fr]
Profilés (non métalliques) pour la fabrication de cadres de fenêtres et/ou de portes ainsi que fenêtres et portes et cadres de portes et de fenêtres fabriqués avec ces profilés
Hungarian[hu]
Profilok (nem fémből) ablak- és/vagy ajtókeretek előállításához, valamint ilyen profilokból előállított ablakok és ajtók, valamint ablakkeretek és ajtókeretek
Italian[it]
Profilati (non di metallo) per la fabbricazione di telai di finestre e/o porte nonché di finestre e porte e telai per porte e finestre fabbricati con profili di quel tipo
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai profiliai langų ir (arba) durų rėmų gamybos reikmėms bei iš tokių profilių pagaminti langai ir durys bei langų rėmai ir durų rėmai
Latvian[lv]
Profili (nav no metāla) logu un/vai durvju rāmju izgatavošanai, kā arī no šāda veida profiliem izgatavoti logi un durvis, kā arī logu un durvju rāmji
Maltese[mt]
Profili (mhux magħmula mill-metall) għall-produzzjoni ta' oqfsa ta' twieqi u/jew bibien kif ukoll twieqi u bibien kif ukoll oqfsa ta' twieqi u bibien prodotti minn profili ta' dan it-tip
Dutch[nl]
Profielen (niet van metaal) voor de fabricage van venster- en/of deurkozijnen alsmede uit dergelijke profielen vervaardigde vensters en deuren alsmede vensterkozijnen en deurkozijnen
Polish[pl]
Profile (nie z metalu) do produkcji ram okiennych i futryn drzwiowych, jak również wyprodukowane z takich profili okna i drzwi, jak również ramy okienne i futryny drzwiowe
Portuguese[pt]
Perfis (não metálicos) para o fabrico de caixilhos de janelas e/ou portas, assim como janelas e portas, bem como caixilhos de janelas e portas fabricados a partir de perfis deste tipo
Romanian[ro]
Profiluri (nemetalice) pentru producţia de cadre de ferestre şi/sau de uşi şi uşi şi ferestre realizate din astfel de profiluri şi cadre de ferestre şi cadre de uşi
Slovak[sk]
Profily (nie z kovu) pre výrobu okenných a/alebo dverových rámov, ako aj z takých profilov vyrobené okná a dvere, ako aj okenné rámy a dverové rámy
Slovenian[sl]
Profili (nekovinski) za izdelavo okenskih in/ali vratnih okvirov ter iz tovrstnih profilov izdelana okna in vrata ter okenski okviri in vratni okviri
Swedish[sv]
Profiler (ej av metall) för tillverkning av fönster- och/eller dörrkarmar samt av sådana profiler tillverkade fönster och dörrar samt fönsterkarmar och dörrkarmar