Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبعد التفجير الذي حدث في منطقة سنجار، جرى تأمين إمدادات تعليمية تضمنت مجموعات ”المدرسة في علبة“، وخيما، ومجموعات من أدوات ترفيهية لاستئناف الدراسة وتأمين استفادة الأطفال من الأنشطة الترفيهية.
English[en]
Education supplies, including ‘school-in-a-box’ kits, tents and recreation kits, were provided following the Sinjar bombing for resumption of schooling and to give children access to recreational activities.
Spanish[es]
Tras el bombardeo de Sinjar, con objeto de reanudar la enseñanza y ofrecer a los niños posibilidades de esparcimiento, se suministró material educativo, como maletines didácticos de emergencia , tiendas de campaña y juegos recreativos.
French[fr]
Des fournitures scolaires, des mallettes « école en boîte », des tentes et des mallettes de jeux ont été distribuées après l’attentat à la bombe de Sinjar de sorte que les enfants puissent reprendre leurs cours et mener des activités de loisir.