Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقُدم التدريب لأكثر من 30 مشاركا من قوة الشرطة، وقوة الدفاع والجمارك والمكوس، وهيئة الميناء والقوات الخاصة ورجال الإطفاء على التعرف على بعض المواد الكيميائية الرئيسية والمواد القابلة للانفجار المتاحة ومناولتها.
English[en]
Training was provided to more than 30 participants from the police force, defence force, customs and excise, the port authority, special forces and the fire department on the identification and handling of some of the main chemicals and potentially explosive material available.
Spanish[es]
Se impartió capacitación a más de 30 participantes de la fuerza de policía, fuerzas de defensa, el servicio de aduanas e impuestos, la dirección de puertos, las fuerzas especiales y el cuerpo de bomberos en la identificación y el manejo de algunos de los principales productos químicos y material potencialmente explosivo disponibles.
French[fr]
Plus de 30 participants des forces de police, des forces de défense, des douanes et impôts indirects, des autorités portuaires, des forces spéciales et du corps des sapeurs-pompiers ont été formés à l’identification et à la manipulation de certains des principaux produits chimiques et potentiellement explosifs disponibles.
Russian[ru]
Обучение по вопросам выявления некоторых из основных имеющихся химических веществ и потенциальных взрывчатых материалов и обращения с ними прошли более 30 участников, представляющих полицейские силы, силы обороны, таможенно-акцизную службу, портовое управление, особые силы и пожарную охрану.
Chinese[zh]
讲习班向来自警察局、国防部队、海关和税收部门、港务局、特种部队和消防局的30多名参加者提供了培训,训练他们如何查明和处理一些现有的主要化学品和潜在爆炸材料。