Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на много потребители избираем и необвързан достъп до интернет, излъчване на радиопрограми и телевизионни програми по интернет, чрез спътник и безжично, симултанно излъчване на телевизия посредством глобалните комуникационни мрежи, интернет и безжични мрежи, излъчване на живо, достъпно през сайтове в интернет
Czech[cs]
Poskytování sdíleného a vyhrazeného přístupu na internet mnoha uživatelům, vysílání rozhlasových a televizních pořadů přes internet, přes satelit a bezdrátově, simultánní televizní vysílání prostřednictvím globálních komunikačních sítí, internetu a bezdrátových sítí, živé vysílání dostupné na stránkách na internetu
Danish[da]
Levering af opkaldsforbindelse og dedikeret adgang til internettet for flere bruger, udsendelse af radio- og tv-programmer via internettet, via satellit og trådløst, samtidig transmission af tv via globale kommunikationsnetværk, internettet og trådløse netværk, live-udsendelser, der hovedsageligt er tilgængelige på internettet
German[de]
Gewährleistung eines Einwähl- und speziellen Zugangs für viele Benutzer zum Internet, Ausstrahlung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen über das Internet, Satellit und drahtlos, Simultanausstrahlung von Fernsehsendungen über weltweite Kommunikationsnetze, Internet und drahtlose Netze, Live-Übertragungen über die Hauptseiten im Internet
Greek[el]
Παροχή δυνατότητας πρόσβασης σε πολλούς χρήστες μέσω τηλεφώνου και μισθωμένης γραμμής στο Διαδίκτυο, εκπομπή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω του Διαδικτύου, μέσω δορυφόρου και ασύρματα, ταυτόχρονη μετάδοση τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας, Διαδικτύου και ασύρματων δικτύων, ζωντανές μεταδόσεις προσβάσιμες μέσω αρχικής σελίδας στο Διαδίκτυο
English[en]
Providing multiple user dial-up and dedicated Internet access, broadcasting of radio and television programmes via the Internet, via satellite and wireless communication, simultaneous television broadcasting via global communication networks, the Internet and wireless networks, live broadcasts available through online homepages
Spanish[es]
Facilitación a múltiples usuarios de acceso telefónico y dedicado a internet, emisión de programas de radio y de televisión a través de internet, vía satélite y de forma inalámbrica, emisión simultánea de televisión a través de redes globales de comunicaciones, internet y redes inalámbricas, transmisión en directo accesible a través de una página web principalmente en internet
Estonian[et]
Paljudele kasutajatele valitud ja eriotstarbelise internetijuurdepääsu pakkumine, raadio- ja telesaadete eetrisseandmine interneti kaudu, satelliidi ja traadita ühenduse kaudu, televisiooni otseedastused globaalse, arvutivõrgu, interneti ja traadita võrgu kaudu, otseüleanded mis on kättesaadavad avalehtedel internetis
Finnish[fi]
Pääsyn varmistaminen Internetiin useille käyttäjille soittosarjan ja jakamisen avulla, radio- ja televisio-ohjelmien lähetystoiminta Internetin, satelliittien ja langattoman verkon välityksellä, televisio-ohjelmien samanaikainen jakaminen maailmanlaajuisten tietoliikenneverkkojen, Internetin ja langattomien verkkojen välityksellä, suorat lähetykset Internet-sivujen välityksellä
French[fr]
Fourniture d'accès à internet par ligne commutée et d'accès alloué à internet, diffusion de programmes radiophoniques et télévisuels par internet, par satellite et sans fil, diffusion simultanée de la télévision par les réseaux mondiaux de communication, internet et les réseaux sans fil, retransmissions en direct accessibles par le biais de pages d'accueil sur internet
Croatian[hr]
Pružanje dial-up i dodijeljenog pristupa internetu većem borju korisnika, emitiranje radijskih i televizijskih programa putem interneta, satelita i bežično emitiranje, simultano emitiranje televizija putem globalnih komunikacijskih mreža, interneta i bežičnih mreža, prijenosi uživo dostupni putem interneta
Hungarian[hu]
Számos felhasználó részére felhívásos és elkülönített hozzáférés biztosítása az internethez, rádió- és televíziós műsorok adása az interneten keresztül, vezeték nélkül és műhold útján, szimultán televíziós adás globális kommunikációs hálózat, internet, és vezeték nélküli hálózatok közvetítésével, az internetes főoldalakon keresztül hozzáférhető élő közvetítés
Italian[it]
Accesso a pluriutenza a Internet tramite modem e dedicato, emissioni radiofoniche e televisive attraverso Internet, via satellite e senza fili, trasmissione televisiva in simulcasting su reti globali di comunicazione, Internet e reti senza filo, trasmissioni dal vivo accessibili attraverso una homepage su Internet
Lithuanian[lt]
Telefoninės ir visapusiškos prieigos prie interneto teikimas daugeliui vartotojų, radijo ir televizijos programų transliavimas internetu, per palydovus ir bevielį ryšį, televizijos sinchroninis transliavimas per pasaulinius ryšių tinklus, internetą ir bevielius tinklus, tiesioginio eterio laidos prieinamos per interneto puslapius
Latvian[lv]
Iezvanpieejas un īpašas piekļuves internetam nodrošināšana daudziem lietotājiem, televīzijas un radio programmu raidīšana ar interneta, satelītu un bezvadu tīklu starpniecību, vienlaicīga televīzijas pārraidīšana ar globālo komunikāciju tīklu, interneta un bezvadu tīklu starpniecību, tiešraides, kas pieejamas, izmantojot galvenās lapas internetā
Maltese[mt]
Provvista lil utenti multipli ta' aċċess permezz ta' sejħa u limitat għall-internet, xandir fuq ir-radju u televiżjoni minn fuq l-internet, permezz tas-satellita u mingħajr fili, xandir televiżiv simultanju permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni globali, l-internet u netwerks mingħajr fili, trażmissjonijiet diretti pprovduti permezz ta' websajt ewlenija fuq l-internet
Dutch[nl]
Verschaffing van toegang tot internet aan vele gebruikers via inbelverbindingen en toegewezen verbindingen, het uitzenden van radio- en televisieprogramma's via internet, via de satelliet en draadloos, het simultaan uitzenden van televisie via wereldwijde computernetwerken, internet en draadloze netwerken, live uitzendingen die toegankelijk zijn via homepages op het internet
Polish[pl]
Zapewnianie wielu użytkownikom wdzwanianego i wydzielonego dostępu do Internetu, nadawanie programów radiowych i telewizyjnych za pośrednictwem Internetu, przez satelity i bezprzewodowo, nadawanie symultaniczne telewizji za pośrednictwem globalnych sieci komunikacyjnych, Internetu i sieci bezprzewodowych, transmisje na żywo dostępne przez strony główne w Internecie
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso à Internet, por modem e partilhado, para vários utilizadores, emissão de programas radiofónicos e televisivos através da Internet, por satélite e sem fios, emissão simultânea de televisão através das redes de comunicação globais, da Internet e de redes sem fios, transmissões ao vivo acessíveis através de páginas da Internet
Romanian[ro]
Asigurarea pentru mai mulţi utilizatori, de acces la internet prin dial-up şi dedicat, difuzarea de programe de radio şi de televiziune prin intermediul internetului, prin satelit şi fără fir, difuzarea simultană de posturi de televiziune prin intermediul reţele globale de comunicaţii, al internetului şi al reţelelor fără fir, transmisiuni în direct, accesibile prin pagini de internet
Slovak[sk]
Zaručovanie viacerým užívateľom telefonického a vyhradeného prístup k internetu, vysielanie rozhlasových a televíznych programov prostredníctvom internetu, cez satelity a bezdrôtovo, simultánne vysielanie televízie prostredníctvom globálnych komunikačných sietí, internetu a bezdrôtových sietí, živé vysielania dostupné cez hlavné stránky na internete
Slovenian[sl]
Zagotavljanje množičnega klicnega in neposrednega dostopa do spleta, radijsko in televizijsko oddajanje preko spleta, satelitov in brezžično, televizija s simultanim oddajanjem preko svetovnih komunikacijskih omrežij, spleta ali brezžičnih omrežij, prenosi v živo, dostopni preko domačih strani na spletu
Swedish[sv]
Tillhandahållande till många användare av uppringnings- och tilldelningsåtkomst till internet, sändning av radio- och TV-program via internet, via satellit och trådlöst, simultan TV-sändning via globala kommunikationsnät, internet och trådlösa nätverk, direktsändningar tillgängliga via webbsidor