Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til lov nr. 266/97 skal der udelukkende ydes støtte til økonomiske aktiviteter i nedslidte byområder med sociale problemer.
German[de]
Nach dem Gesetz Nr. 266/97 ist die Finanzierung wirtschaftlicher Initiativen nur in von städtischem oder sozialem Verfall bedrohten Gebieten vorgesehen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον νόμο 266/97, η χρηματοδότηση οικονομικών πρωτοβουλιών αφορά μόνο υποβαθμισμένες αστικές περιοχές με κοινωνικά προβλήματα.
English[en]
Law No 266/97 provides for the funding of economic initiatives only in run-down urban areas with social problems.
Spanish[es]
La ley no 266/97 prevé la financiación de iniciativas económicas sólo en zonas urbanas deprimidas con problemas sociales.
Finnish[fi]
Laissa nro 266/97 säädetään taloudellisten hankkeiden rahoitussäännöistä ainoastaan kehityksessä jälkeen jääneillä alueilla, joilla esiintyy sosiaalisia ongelmia.
French[fr]
La loi no 266/97 prévoit en effet le financement d'initiatives économiques uniquement dans les zones de dégradation urbaine et sociale.
Italian[it]
La legge n. 266/97 prevede il finanziamento di iniziative economiche solo nelle aree di degrado urbano e sociale.
Dutch[nl]
Wet nr. 266/97 voorziet uitsluitend in de subsidiëring van economische initiatieven in verwaarloosde stedelijke gebieden waar sprake is van sociale problemen.
Portuguese[pt]
Efectivamente, a Lei n. 266/97, prevê o financiamento de iniciativas económicas unicamente nas zonas de degradação urbana e social.
Swedish[sv]
I lag nr 266/97 fastställs regler för finansiering av ekonomiska initiativ endast i eftersatta stadsområden med sociala problem.