Besonderhede van voorbeeld: 1482816854212440721

German

Aber ich habe Mr. Monk versprochen, dass ich erst fünf Jahre nach seinem Tod... wieder einen Nacktbadestrand betreten werde.

English

But I promised Mr. Monk I wouldn't be visiting any nude beaches until five years after he's dead.

Croatian

Ali sam obećala G. Monku da neću posjetiti nudističku plažu pet godina nakon što on umre.

Italian

Ma ho promesso al signor Monk che non avrei frequentato nessuna spiaggia nudista fino a cinque anni dopo la sua morte.

Polish

Ale obiecałam panu Monkowi, że nie odwiedzę żadnej plaży nudystów przez pięć lat po jego śmierci...

Portuguese

Mas eu prometi ao Sr. Monk que eu não iria visitar Qualquer praia de nudismo até cinco anos depois dele morrer.

Russian

Но я обещала мистеру Монку, что не буду посещать нудистские пляжи, пока не пройдет пять лет с момента его смерти.

Serbian

Ali sam obećala G. Monku da neću posetiti nudističku plažu pet godina nakon što on umre.

Turkish

Ama Bay Monk'a, ölümünden beş yıl sonrasına kadar... hiç bir çıplaklar kampına gitmeyeceğime söz verdim.