Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието Fichi di Cosenza обозначава само изсушените плодове на смокинята Ficus carica sativa (Domestica L.), които принадлежат към сорта Dottato (или Ottato
Czech[cs]
Název Fichi di Cosenza označuje výhradně sušené ovoce pocházející z domácího fíkovníku Ficus carica sativa (domestica L.), odrůdy Dottato (nebo Ottato
Danish[da]
Betegnelsen Fichi di Cosenza omfatter udelukkende tørrede frugter af den dyrkede figenplante Ficus carica sativa (domestica L.), hørende til sorten Dottato (eller Ottato
Finnish[fi]
Nimeä Fichi di Cosenza käytetään kuvaamaan yksinomaan Ficus carica sativa (domestica L.)-viikunalajin Dottato- (tai Ottato-) lajikkeen kuivattuja hedelmiä
French[fr]
La dénomination Fichi di Cosenza désigne exclusivement les fruits séchés du figuier domestique Ficus carica sativa (domestica L.), appartenant à la variété Dottato (ou Ottato
Hungarian[hu]
A Fichi di Cosenza elnevezés kizárólag a Ficus carica sativa (domestica L.) Dottato (vagy Ottato) változatához tartozó háziasított füge szárított gyümölcsét jelöli
Lithuanian[lt]
Fichi di Cosenza pavadinimas skirtas vien tik figmedžio Ficus carica sativa (domestica L.), priklausančiam Dottato (ar Ottato) veislei, džiovintoms figoms
Polish[pl]
Nazwa Fichi di Cosenza oznacza wyłącznie suszone owoce figowca pospolitego jadalnego Ficus carica sativa (domestica L.), należącego do odmiany Dottato (lub Ottato
Portuguese[pt]
A denominação Fichi di Cosenza aplica-se exclusivamente a frutos secos da figueira mansa da espécie Ficus carica, var. sativa (domestica L.), da cultivar Dottato (ou Ottato
Slovak[sk]
Názov Fichi di Cosenza označuje výlučne sušené plody domestikovaného figovníka obyčajného Ficus carica sativa (domestica, L.) odrody Dottato (alebo Ottato
Swedish[sv]
Beteckningen Fichi di Cosenza avser endast torkade frukter från fikon, Ficus carica sativa (domestica L.), av sorten Dottato (eller Ottato