Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، سأقوم بالتبديل.
Bulgarian[bg]
Не, трябва да се прехвърлям.
Czech[cs]
Ne, musím přestoupit.
German[de]
nein, ich muss umsteigen.
Greek[el]
Όχι, πρέπει να αλλάξω τρένο.
English[en]
No, I have to change.
Spanish[es]
No, debo cambiar.
Estonian[et]
Ei, ma pean ümber istuma.
French[fr]
Non, je change à Evreux.
Croatian[hr]
Ne, presjedam.
Hungarian[hu]
Nem, át kell szállnom.
Italian[it]
No, a Evre'cambio
Polish[pl]
Nie, z przesiadką.
Portuguese[pt]
Não, tenho que trocar de trem.
Romanian[ro]
Nu, trebuie să schimb.
Russian[ru]
Нет, придется делать пересадку.
Serbian[sr]
Ne, presjedam.
Turkish[tr]
Hayır, değiştirmem lazım.