Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أراهن أن "تايلور سويفت"، أحد أشهر وأغني المغنيات في العالم، لم تكن تريد المزيد من المال أو الشهرة عندما افصحت عن قصة تعرضها للتحرش ولو بدولار واحد.
Catalan[ca]
Segur que a la Taylor Swift, una de les cantants més famoses i riques del món, no li calien ni diners, ni fama quan va fer públic el cas de grapejament i volia un dòlar a canvi.
Greek[el]
Σίγουρα η Τέιλορ Σουίφτ, μία από τις πιο γνωστές και πλούσιες τραγουδίστριες στον κόσμο, δεν χρειαζόταν περισσότερα χρήματα ή φήμη όταν κατάγγειλε την περίπτωση παρενόχλησης για ένα δολάριο.
English[en]
I bet Taylor Swift, one of the most well-known and richest singers in the world, didn't need more money or fame when she came forward with her groping case for one dollar.
Spanish[es]
Apuesto a que Taylor Swift, una de las cantantes más conocidas y ricas del mundo, no necesitaba más dinero o fama cuando denunció su caso de tocamientos por un dólar.
Persian[fa]
شرط میبندم تیلور سوییفت، یکی از مشهورترین و ثروتمندترین خوانندههای دنیا، نیاز به پول یا شهرت بیشتر نداشت وقتی پروندهی شکایت خودش برای اینکه بهش دستدرازی کرده بودن رو مطرح کرد اون هم به خاطر یک دلار.
French[fr]
Je parie que Taylor Swift, l'une des chanteuses les plus célèbres et riches du monde, n'avait pas besoin de ça quand elle s'est manifestée avec son affaire de pelotage pour un dollar.
Hebrew[he]
אני בטוחה שטיילור סוויפט אחת הזמרות הכי מפורסמות ועשירות בעולם, לא היתה זקוקה לעוד כסף ותהילה כשהיא תבעה במשפט ההטרדה שלה פיצויים של דולר אחד.
Hindi[hi]
मुझे यकीन है टेलर स्विफ्ट, सबसे प्रसिद्ध और दुनिया में सबसे अमीर गायकों में से एक, को अधिक पैसे या प्रसिद्धि नहीं चाहिए थी जब वह आगे आई अपने अँधखोज अभियोग को लेकर एक डॉलर के लिए।
Croatian[hr]
Kladim se da Taylor Swift, jedna od najpoznatijih i najbogatijih pjevačica, nije trebala više novca ili slave, kada je istupila sa svojim slučajem zlostavljanja i tražila 1 dolar odštete.
Hungarian[hu]
Lefogadom, hogy Taylor Swiftnek, a világ egyik legismertebb és leggazdagabb énekesnőjének nem kellett több pénz vagy nagyobb hírnév, amikor az őt tapizó férfit egy dolláros kártérítésért perelte.
Korean[ko]
테일러 스위프트는 세계에서 가장 유명하고 부자인 가수들 중 한 명인 그녀는 더 많은 부와 명성을 바라지 않았고 자신에 대한 성추행 사건의 배상금으로 1달러를 요구했습니다.
Macedonian[mk]
Се обложувам дека Тејлор Свифт една од најпознатите и најбогати пејачки во светот, не сакала повеќе слава или пари кога поднесе тужба за несакано допирање, барајќи само 1 долар отштета.
Dutch[nl]
Ik weet zeker dat Taylor Swift, één van de bekendste en rijkste zangeressen ter wereld, geen extra geld of roem nodig had toen ze naar buiten trad met haar aanrandingszaak met een claim van één dollar.
Portuguese[pt]
Aposto que a Taylor Swift, uma das mais conhecidas e mais ricas cantoras do mundo, não precisava de mais dinheiro ou fama quando apresentou o caso dos apalpões por um dólar de indemnização.
Romanian[ro]
Pun pariu că Taylor Swift, una din cele mai cunoscute și bogate cântărețe din lume, n-avea nevoie de bani și notorietate când a dezvăluit pentru un dolar că a fost atinsă nepotrivit.
Russian[ru]
Бьюсь об заклад, Тейлор Свифт, одна из самых известных и богатых певиц, не нуждалась в деньгах или славе, когда подала в суд на того, кто её лапал, и потребовала компенсацию в 1 доллар.
Serbian[sr]
Kladim se da Tejlor Svift, jednoj od najpoznatijih i najbogatijih pevačica na svetu, nije trebalo više novca ili slave kada je iznela optužbu zbog neželjenog dodirivanja i tražila jedan dolar za odštetu.
Swedish[sv]
Jag slår vad om att Taylor Swift, en av de mest kända och rikaste sångerskorna i världen, inte behövde mer pengar och berömmelse då hon klev fram med sina anklagelser för 1 dollar.
Turkish[tr]
Eminim Taylor Swift'in, yani dünyanın en bilinen ve en zengin şarkıcılarından birinin, daha fazla paraya veya üne ihtiyacı yoktu, avuçlandığı için bir dolarlık tazminat davası açarken.
Vietnamese[vi]
Tôi cá rằng Taylor Swift, một trong những ca sĩ nổi tiếng và giàu có nhất thế giới, đã không cần tiền hay sự nổi tiếng khi cô ấy lên tiếng về việc bị đụng chạm và đòi bồi thường một đô la.