Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لكن أنتِ دائماً تعودين هنا
Bosnian[bs]
Ali ti se uvek vraćaš ovde
Czech[cs]
Tato část světa není o nic horší, než ostatní
English[en]
But you always return here
Spanish[es]
Esta parte del mundo es tan buena como cualquier otra
French[fr]
Mais vous revenez toujours ici
Hebrew[he]
חלק זה של העולם. טוב כמו כל חלק אחר
Hungarian[hu]
A világnak ez a része is van olyan jó, mint bármelyik
Portuguese[pt]
Esta parte do mundo é tão boa como qualquer outra
Slovak[sk]
Táto časť sveta nie je o nič horšia, ako ostatné
Turkish[tr]
Dünyanın bu bölgesi, diğer birçok yerine göre çok daha iyi