Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تجد لهم هناك ، وراء واحة...
Bosnian[bs]
Naći ćeš ih tamo, iza oaze... prema zelenoj svijetlosti.
Czech[cs]
Najdeš je za oázou.
Greek[el]
Θα τους βρεις πέρα απ'την όαση.
English[en]
You will find them beyond the oasis.
Spanish[es]
Los encontrarás más allá del oasis.
Finnish[fi]
Löydät heidät lähteen tuolta puolen.
French[fr]
Tu les trouveras de l'autre côté de l'oasis, vers la lumière verte.
Hebrew[he]
תוכלי למצוא אותם מעבר לנווה המדבר.
Croatian[hr]
Naći ćeš ih tamo, iza oaze... prema zelenoj svijetlosti.
Hungarian[hu]
Az oázison túl megtalálod őket... csak kövesd a zöld ragyogást.
Italian[it]
Li incontrerai laggiù, oltre l'oasi... nella direzione del brillio verde.
Dutch[nl]
Ze zijn achter de oase.
Polish[pl]
Znajdziesz ich za oazą.
Portuguese[pt]
Você os encontrará ali, atrás do oásis... na direção do brilho verde.
Romanian[ro]
O să-i găseşti dincolo de oază.
Serbian[sr]
Naći ćeš ih tamo iza oaze.
Turkish[tr]
Vahanın ötesinde bulacaksın onları.
Chinese[zh]
在 那里 你 会 发现 他们 , 超越 了 绿洲...