Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاكرتي الأخيرة تمضي إلى داخل التلال متبوعة ببعض الأطفال.
Bulgarian[bg]
Някои деца се разхождаха из хълмовете.
Danish[da]
Jeg gik op i bjergene efter nogle børn.
Greek[el]
Ακολούθησα κάποια παιδιά στους λόφους.
English[en]
My last memory is going into the hills following some children.
Spanish[es]
Mi último recuerdo es seguir a unos niños hasta las colinas.
French[fr]
Sur une colline, je suivais des enfants.
Croatian[hr]
Zadnje se sjećam da sam pratio neku djecu u brda.
Hungarian[hu]
Az utolsó emlékem az, hogy dombra mászó gyerekeket követek.
Indonesian[id]
Memori terakhir saya adalah berlari ke bukit bersama beberapa anak.
Italian[it]
L'ultima cosa che ricordo è che seguivo dei bambini sulle colline.
Polish[pl]
Ostatnie wspomnienie, to marsz ku wzgórzom za grupką dzieci.
Portuguese[pt]
Lembro-me de estar seguindo umas crianças até as colinas.
Serbian[sr]
Sećam se da sam sledio neku decu u brda.
Turkish[tr]
Tepeye çıkan birkaç çocuğu takip ediyordum.
Vietnamese[vi]
Ký ức cuối cùng của tôi là đi theo bọn trẻ lên đồi.