Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرفت أنني اذا ظللت أضاجع فسينتهي الأمر بإنجاب اثنين منكما
Bulgarian[bg]
Реших, че ще имаме няколко, ако продължим да се чукаме.
Czech[cs]
Říkal jsem si, že když budem šoustat dál, tak vás nakonec pár přijde.
Danish[da]
Hvis vi bare knaldede løs, blev det vel til nogle stykker.
German[de]
Ich hab mir schon gedacht, dass wir'n paar kriegen, wenn wir weiter vögeln.
Greek[el]
Ήξερα ότι αν πηδιόμασταν συνέχεια θα πιάναμε μερικά.
English[en]
I figured if we kept on screwing, we would end up with a couple of you.
Spanish[es]
Supuse que si seguíamos haciéndolo, terminaríamos con un par de ustedes.
Basque[eu]
Banuen susmoa jotzen jarraituz gero pare bat izango genuela azkenean.
Persian[fa]
، من گفتم اگه همش باهم سکس کنيم آخر سر يه دو سه تا بچه در مياد
Finnish[fi]
Laskin että jos jatkamme naimista, saisimme pari.
French[fr]
Je me disais que si on continuait à baiser, on finirait bien par en avoir.
Hebrew[he]
חשבתי שאם נמשיך להזדיין, לבסוף יהיו לנו שניים כמוך.
Croatian[hr]
Shvatio sam ako se nastavimo ševiti da će ih biti nekoliko.
Hungarian[hu]
Gondoltam, ha továbbra is dugunk, előbb-utóbb lesz egy pár belőletek.
Italian[it]
Ho pensato: se continueremo a scopare, alla fine ci ritroveremo con due di voi.
Dutch[nl]
Ach, als we maar bleven neuken, zou dat vanzelf gaan.
Portuguese[pt]
Eu achava que, se continuássemos a dar quecas, acabaríamos por ter alguns.
Romanian[ro]
M-am gândit că dacă o să continuăm să facem sex, o să sfârşim prin a avea vreo doi copii.
Russian[ru]
Ну я подумал, если мы продолжим трахаться, то в итоге может родиться парочка таких, как вы.
Slovak[sk]
Došlo mi, že keď budete spolu trtkať, tak zopár vás príde.
Slovenian[sl]
Vedel sem, da če bova kavsala, vas bova nekaj pridelala.
Swedish[sv]
! Jag tänkte att om vi knullade så skulle vi väl få ett par.
Thai[th]
ฉันว่าถ้าเราขยันทําอะไรกัน เราก็จะลงเอยด้วยการมีแกสองคน
Turkish[tr]
Böyle devam edersek birkaç tane olur herhalde, diye düşündüm.