Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أرى ما مهاراته خارج دائرة العمل
Bosnian[bs]
Još moram vidjeti koje vještine ima izvan bilijarskog stola.
Czech[cs]
Ale ještě nevím, co umí kromě kulečníku.
Greek[el]
Πρέπει να δω τις ικανότητές του, εκτός του μπιλιάρδου.
English[en]
I have yet to see what his skills are outside of the pool table.
Spanish[es]
Todavía tengo que ver qué habilidades tiene fuera de la mesa de billar.
French[fr]
Je suis pressé de voir ses compétences en dehors d'une table de billard.
Hebrew[he]
אני עדיין לא רואה מה כישוריו הם מחוץ שולחן הביליארד.
Hungarian[hu]
Még látnom kell, mire képes a biliárdasztalon kívül.
Italian[it]
Devo ancora vedere quali siano le sue capacita'oltre al biliardo.
Korean[ko]
아직 당구대 밖에서의 그의 능력을 알아내지 못했어
Dutch[nl]
Buiten biljarten moet ik nog zien wat hij kan.
Polish[pl]
Muszę się jeszcze przekonać, co umie poza grą w bilard.
Portuguese[pt]
Ainda preciso ver as habilidades dele além do bilhar.
Romanian[ro]
Trebuie să văd ce talente mai are în afara mesei de biliard.
Russian[ru]
Я понаблюдаю еще за его способности за пределами бильярда.
Slovenian[sl]
Videti moram, kako mu gre še kaj drugega poleg biljarda.
Serbian[sr]
Tek moram da vidim kakav je u nečem drugom osim bilijara.