Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ولت أيام الكراسي المطوية بالنسبة لي
Czech[cs]
Ale moje dny se sklápěcími sedadly jsou pryč.
English[en]
Yeah, but my days for reclining seats are over.
Spanish[es]
Sí, pero ya no uso asientos reclinables.
Dutch[nl]
Ik hoef geen stoelen meer die platgaan.
Portuguese[pt]
É, mas meus dias de assentos reclináveis acabaram.
Russian[ru]
Мои дни за рулем уже прошли. Да.
Serbian[sr]
Da, samo što su moje vreme za spuštanje sedišta je, davno prošlo.