Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعامل برفق مع قفازاتها يا شيل.
Bulgarian[bg]
Внимавай с ръцете й, Шел.
Czech[cs]
Pozor na její pacičky, Sheli.
Greek[el]
Πρόσεχε τα γάντια της, Σελ.
English[en]
Careful with her mitts, Shel.
Spanish[es]
Cuidado con sus manos, Shell.
Finnish[fi]
Varo hänen kätösiään, Shel.
French[fr]
Attention à ses menottes, Shel.
Hebrew[he]
זהירות עם כפות הידיים שלה, של.
Croatian[hr]
Oprezno s njezinim rukavicama, Shel.
Hungarian[hu]
Vigyázzon a kacsóira, Shel!
Italian[it]
Fai attenzione a non rovinarle le mani, Shel.
Dutch[nl]
Voorzichtig met haar handen, Shel.
Polish[pl]
Shelley'em. Uważaj na jej palce.
Portuguese[pt]
Cuidado com as mãos dela, Shell!
Romanian[ro]
Ai grijă la mâinile ei, Shel.
Russian[ru]
Осторожнее с ее лапками, Шелл.
Serbian[sr]
Oprezno s njenim rukama, Šel.
Turkish[tr]
Onun ellerine dikkat et, Shel.