Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Manglende overholdelse af fællesskabsbestemmelserne i forbindelse med anlægget af AVE-højhastighedsbanen ved Osera del Ebro.
German[de]
Nichteinhaltung der Gemeinschaftsbestimmungen beim Bau de AVE-Trasse in Osera del Ebro.
Greek[el]
Παραβίαση της κοινοτικής νομοθεσίας κατά την κατασκευή του τρένουψηλής ταχύτητας AVE κατά τη διέλευσή του από την περιοχή Osera του ποταμού Ebro.
English[en]
Failure to comply with Community legislation in the construction of the Spanish high-speed train passing through Osera del Ebro.
Spanish[es]
Incumplimiento de la legislación comunitaria en la construcción del AVE a su paso por Osera del Ebro.
Finnish[fi]
Yhteisön lainsäädännön noudattamatta jättäminen suurnopeusradan rakentamisessa Osera del Ebrossa.
French[fr]
Non-respect de la législation communautaire en ce qui concerne la mise en place de la ligne à grande vitesse (AVE) sur le tronçon traversant Osera del Ebro.
Italian[it]
Violazione della legislazione comunitaria nella costruzione della linea ad alta velocità attraverso Osera del Ebro.
Dutch[nl]
Het niet-naleven van de communautaire wetgeving bij de aanleg van de hogesnelheidstrein door Osera del Ebro.
Portuguese[pt]
Violação da legislação comunitária na construção da linha do comboio de alta velocidade (AVE) na sua passagem por Osera del Ebro.
Swedish[sv]
Överträdelse av gemenskapens lagstiftning vid dragning av banan för höghastighetståget AVE genom Osera del Ebro.