Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В мюзикъла ще командва един човек и в лицето на Джеф, имаме някой, на когото това е дяволът, дошъл да вземе душата на този съвременен Фауст.
Czech[cs]
Někdo musí být u kormidla... a Jeffovi můžeme věřit je to ďábel, který si přišel pro duši moderního Fausta.
English[en]
In the show, one guy's got to be at the helm... and in Jeff, we got someone we can trust to it is the Devil, come to claim the soul of the modern Faust man.
Spanish[es]
En la función, alguien debe llevar el timón, y Jeff es alguien de confianza... el diablo viene a buscar el alma del moderno Fausto.
Croatian[hr]
Predstava treba neko vodstvo... a Jeffu možemo vjerovati to je vrag, koji potražuje dušu od modernog Fausta.
Italian[it]
Possiamo fidarci di lui. ... è il diavolo che viene a reclamare l'anima del Faust moderno.
Polish[pl]
W teatrze ktoś musi rządzić, a Jeffowi możemy ufać to diabeł, który przyszedł po duszę współczesnego Fausta.
Portuguese[pt]
No show, alguém tem que estar no comando... e podemos confiar em Jeff para... é o diabo, que vem cobrar a alma do Fausto moderno.
Turkish[tr]
Şovda birisi dümende bulunmak zorunda Jeff güvenebileceğimiz birisi sonra Şeytan çıkagelir, modern Faust'tan ruhunu ister.