Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er det de nationale regeringers eget ansvar at finde de midler, der skal til for at iværksætte en særlig kampagne for at forbedre flere millioner EU-borgeres grammatiske kompetence?
German[de]
Obliegt es den betreffenden nationalen Regierungen, die für eine spezielle Kampagne zur Verbesserung der grammatikalischen Kompetenz mehrerer Millionen europäischer Bürger erforderlichen Geldmittel aufzutreiben?
Greek[el]
Εναπόκειται, άραγε, στις εθνικές κυβερνήσεις να εξεύρουν τα απαιτούμενα κονδύλια για να διεξαγάγουν μια ειδική εκστρατεία με στόχο τη βελτίωση των γραμματικών γνώσεων αρκετών εκατομμυρίων ευρωπαίων πολιτών;
English[en]
Is it up to the national governments themselves to find the funds required to mount a special campaign aimed at improving the grammatical competence of several millions of European citizens?
Spanish[es]
¿Corresponde a los propios Gobiernos nacionales encontrar los fondos necesarios para organizar una campaña especial destinada a mejorar la competencia gramatical de varios millones de ciudadanos europeos?
Finnish[fi]
Onko kansallisten hallitusten tarkoitus löytää itse varat erityisen kampanjan järjestämiseen, jolla pyritään parantamaan useiden miljoonien Euroopan kansalaisten kieliopillisia valmiuksia?
French[fr]
Appartient-il aux gouvernements nationaux de dégager, par leurs propres moyens, les fonds nécessaires à l'organisation d'une campagne destinée à améliorer les compétences grammaticales de plusieurs millions de citoyens européens?
Italian[it]
Spetta ai governi nazionali reperire le risorse necessarie per il finanziamento di una campagna appositamente finalizzata al miglioramento delle competenze grammaticali di diversi milioni di cittadini europei?
Lithuanian[lt]
Ar šių valstybių vyriausybės turės pačios rasti lėšų finansuoti daugybę specialiųjų priemonių, skirtų pagerinti kelių milijonų Europos piliečių gramatikos žinias?
Dutch[nl]
Is het aan de nationale regeringen om geld te vinden voor een bijzondere campagne ter verbetering van de grammaticale competentie van miljoenen Europese burgers?
Portuguese[pt]
Caberá aos próprios governos nacionais reunir as verbas necessárias à promoção de uma campanha especial, destinada a melhorar a competência gramatical de vários milhões de cidadãos europeus?
Swedish[sv]
Kommer det an på ländernas egna regeringar att själva uppbringa de medel som behövs för att lansera en särskild kampanj till förmån för bättre grammatiska insikter hos flera miljoner europeiska medborgare?