Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Omdat dit foute beperk wat gedurende die proteïenvervaardigingsproses gemaak word of foute wat deur genetiese mutasies veroorsaak word.
Arabic[ar]
لأنها تقلِّل الى الحد الادنى الاخطاء الناجمة عن عملية انتاج الپروتين وعن الطفرات الوراثية.
Cebuano[ceb]
Tungod kay magpamenos kini sa mga sayop nga mahimo panahon sa proseso sa paggamag protina o mga sayop nga ipahinabo sa genetikong mga kausaban.
Czech[cs]
Protože redukuje na minimum chyby vzniklé při procesu tvorby bílkovin nebo chyby vzniklé genetickými mutacemi.
Danish[da]
Fordi den mindsker mulighederne for at der opstår fejl under proteindannelsen eller fejl forårsaget af genetiske mutationer.
German[de]
Weil er Fehler bei der Proteinherstellung oder durch Mutationen verursachte Fehler auf ein Mindestmaß begrenzt.
Greek[el]
Επειδή ελαχιστοποιεί τα λάθη κατά τη διαδικασία κατασκευής των πρωτεϊνών ή τα λάθη που προκαλούνται από γενετικές μεταλλάξεις.
English[en]
Because it minimizes errors made during the protein-making process or errors caused by genetic mutations.
Spanish[es]
Porque minimiza los errores, tanto los cometidos durante la síntesis de las proteínas como los producidos por las mutaciones genéticas.
Estonian[et]
Sest see viib valgusünteesi protsessis tekkivate või geneetilistest mutatsioonidest tingitud vigade esinemise miinimumini.
Finnish[fi]
Koska se minimoi virheet, joita valkuaisaineiden valmistamisessa sattuu, eli geenimutaatioiden aiheuttamat virheet.
French[fr]
Parce qu’il réduit au minimum le nombre d’erreurs survenant lors de la synthèse des protéines ou à cause de mutations.
Croatian[hr]
Zato što svodi na minimum greške koje nastaju tokom sintetiziranja proteina ili greške koje uzrokuju genetske mutacije.
Hungarian[hu]
Mivel ez csökkenti a hibalehetőségeket a fehérjetermelő folyamat alatt, illetve azoknak a hibáknak a számát, amelyeket a genetikai mutációk okoznak.
Indonesian[id]
Karena kode ini meminimalkan kekeliruan yang terjadi selama proses pembuatan protein atau kekeliruan akibat mutasi genetika.
Iloko[ilo]
Agsipud ta pabassitenna dagiti biddut bayat ti proseso ti pannakaaramid ti protina wenno dagiti biddut bayat ti panagbalbaliw dagiti gene.
Italian[it]
Perché riduce al minimo gli errori commessi nel processo di sintesi delle proteine e quelli causati dalle mutazioni genetiche.
Japanese[ja]
それは,タンパク質の合成の過程で生じる間違い,また遺伝子の突然変異によって生じる間違いを最小限に食い止めることができるからです。
Korean[ko]
단백질 합성 과정에서 발생하는 오류나 유전자 돌연변이로 인한 오류를 최소화시켜 주기 때문이다.
Latvian[lv]
Tāpēc, ka tas mazina kļūdas, kas rodas olbaltumvielu sintezēšanas procesā, kā arī gēnu mutāciju dēļ.
Malayalam[ml]
മാംസ്യ നിർമാണ പ്രക്രിയയുടെ സമയത്ത് ഉണ്ടാകുന്നതോ ജനിതക ഉത്പരിവർത്തനം മൂലം ഉണ്ടാകുന്നതോ ആയ പിഴവുകളെ പരമാവധി കുറയ്ക്കുന്നത് ഇതാണ്.
Norwegian[nb]
Fordi den gjør at feil under den proteindannende prosessen eller feil forårsaket av genetiske mutasjoner blir begrenset til et minimum.
Dutch[nl]
Omdat die code fouten tijdens het maken van eiwitten of fouten veroorzaakt door genetische mutaties tot een minimum beperkt.
Papiamento[pap]
Pasobra e ta minimisá erornan hací durante e proceso di traha proteina of erornan causá pa cambionan den e código genético.
Polish[pl]
Ponieważ ogranicza do minimum ryzyko błędu w procesie powstawania białek lub w wyniku mutacji genetycznych.
Portuguese[pt]
Porque minimiza erros ocorridos durante o processo de fabricação de proteínas ou causados por mutações genéticas.
Romanian[ro]
Deoarece acesta reduce la minimum erorile făcute pe parcursul procesului de sinteză a proteinelor sau erorile cauzate de mutaţiile genetice.
Russian[ru]
Потому что он сводит к минимуму ошибки, которые могут произойти при образовании белков, или ошибки, вызванные генетическими мутациями.
Slovak[sk]
Lebo minimalizuje počet chýb počas procesu tvorby bielkoviny alebo chyby zapríčinené genetickými mutáciami.
Slovenian[sl]
Zato ker kar najbolj zmanjša napake med procesom nastajanja beljakovin oziroma napake zaradi genetskih mutacij.
Albanian[sq]
Sepse ai ul në minimum gabimet që bëhen gjatë procesit të formimit të proteinave ose gabimet që shkaktohen nga mutacionet gjenetike.
Serbian[sr]
Zato što ona smanjuje greške koje nastaju u procesu pravljenja proteina ili greške nastale usled genetskih mutacija.
Swedish[sv]
Därför att den minimerar antalet fel som görs under proteintillverkningsprocessen eller fel orsakade av genmutationer.
Swahili[sw]
Kwa sababu unapunguza kasoro zinazozuka wakati wa utengenezaji wa protini au kasoro zinazosababishwa na mabadiliko ya chembe za urithi.
Tamil[ta]
ஏனென்றால் புரோட்டீன் தயாரிக்கப்படும்போது ஏற்படும் தவறுகளையோ, மரபியல் மாற்றங்களால் ஏற்படும் தவறுகளையோ இது குறைக்கிறது.
Thai[th]
เนื่อง จาก มัน ช่วย ลด ความ ผิด พลาด ที่ เกิด ขึ้น ระหว่าง กระบวนการ สร้าง โปรตีน หรือ ความ ผิด พลาด อัน เนื่อง มา จาก การ ผ่า เหล่า ทาง พันธุกรรม.
Tagalog[tl]
Sapagkat nililimitahan nito ang mga pagkakamaling nagawa sa panahon ng proseso ng paggawa ng protina o mga pagkakamaling dulot ng henetikong mga pagbabago.
Ukrainian[uk]
Тому що він зменшує до мінімуму кількість помилок під час синтезу білків та змін, які виникають через генетичні мутації.
Chinese[zh]
在制造蛋白质的过程中,遗传密码能够把出错的危险减到最小,另外,它也大大减低遗传突变对细胞造成的不利影响。
Zulu[zu]
Ngoba sinciphisa amaphutha enzeka phakathi nenqubo yokukhiqiza amaprotheni noma amaphutha abangelwa ukuguquka kwezakhi zofuzo.