Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وامتلأت قاعة المحكمة عن آخرها بحضور 950 شخصا جاءوا لمشاهدة الحكم التاريخي، بينما تابع مئات آلاف الناس النقل المباشر للإجراءات على شاشة التلفزيون الوطني أو استمعوا إليها عبر الإذاعة.
English[en]
The courtroom was filled to its capacity of 950 people to witness the historic judgement, while hundreds of thousands of people watched the proceedings live on national television and listened on the radio.
Spanish[es]
La sala del tribunal registró un lleno total de su capacidad de 950 personas que querían presenciar el fallo histórico, mientras que otros cientos de miles miraban las actuaciones en transmisión directa por la televisión nacional o las escuchaban en la radio.
French[fr]
La salle d’audience est comble, 950 personnes étant venues assister à cette décision historique, des centaines de milliers d’autres personnes vivant l’événement en direct ou à la radio.
Russian[ru]
Все 950 мест в зале заседания суда были заполнены людьми, пожелавшими лично присутствовать при вынесении исторического приговора, а еще сотни тысяч людей наблюдали разбирательство в прямом эфире по национальному телевидению и слушали его по радио.
Chinese[zh]
审判室坐满了950人,共同见证这一历史性判决,同时几十万人观看国家电视台庭审直播和收听电台直播。