Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични, оптоелектронни или електроакустични сензори за заснемане на отпечатъци от пръсти, длани, характеристики на ириса, на вена, глас, характеристики на лице или фигура или други биометрични характеристики
Czech[cs]
Optické, optoelektronické nebo elektroakustické snímače pro snímání otisků prstů, dlaní, charakteristik oční duhovky, žil, hlasu, charakteristik tváře nebo postavy nebo jiných biometrických charakteristik
Danish[da]
Optiske, optoelektroniske eller elektroakustiske sensorer til registrering af digitale aftryk, håndaftryk, karakteristika ved iris, vener, stemme, karakteristika ved ansigt eller figuren eller andre biometriske karakteristika
German[de]
Optische, optoelektronische oder elektroakustische Sensoren für die Aufnahme von Fingerabdrücken, Handflächenabdrücken, von Merkmalen der Regenbogenhaut, der Ader, der Stimme, von Merkmalen des Gesichts oder der Figur oder von anderen biometrischen Merkmalen
Greek[el]
Οπτικοί, οπτικοηλεκτρονικοί ή ηλεκτροακουστικοί αισθητήρες για λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων ή αποτυπωματων παλάμης, χαρακτηριστικών της ίριδας των ματιών, του αποτυπώματος φλεβών ή της φωνής, των χαρακτηριστικών του προσώπου ή της όψης, καθώς και άλλων βιομετρικών χαρακτηριστικών γνωρισμάτων
English[en]
Optical, optoelectronic or electroacoustic sensors for capturing finger or palm prints, the features of the iris, veins, voice, facial or body features or other biometric features
Spanish[es]
Sensores ópticos, optoelectrónicos o electroacústicos para capturar huellas digitales, palmares, características del iris, de las venas, de la voz, características faciales o de la figura u otras características biométricas
Estonian[et]
Optilised, optoelektroonilised või elektrilis-akustilised andurid digitaalsete sõrmejälgede, peopesajälgede, silmaiirise, veresoonte, hääle tunnuste, näo või kehakuju tunnuste või muude biomeetriliste tunnuste hõiveks
Finnish[fi]
Optiset, optoelektroniset tai sähköakustiset anturit sormen-, kämmenjälkien, iiriksen, suoniston, puheen ominaisuuksien, kasvojen tai vartalon ominaisuuksien tai muiden biometristen ominaisuuksien tunnistukseen
French[fr]
Capteurs optiques, optoélectroniques ou électroacoustiques pour capturer des empreintes digitales, palmaires, des caractéristiques de l'iris, de la veine, de la voix, des caractéristiques du visage ou de la figure ou les autres caractéristiques biométriques
Hungarian[hu]
Optikai, optoelektronikai vagy elektroakusztikus jelvevők az ujjlenyomatok, tenyérlenyomatok, az írisz, a véna, a hang jellemzőinek, az arc és az alak jellemzőinek vagy egyéb biometrikus jellemzőknek az érzékeléséhez
Italian[it]
Sensori ottici, ottico-elettronici o elettroacustici per catturare impronte digitali, palmari, caratteristiche dell'iride, delle vene, della voce, delle caratteristiche del viso o della figura o altre caratteristiche biometriche
Lithuanian[lt]
Pirštų ar delno atspaudų, rainelės, kraujagyslių, balso, veido ar kūno bruožų ir kitų biometrinių duomenų nuskaitymo optiniai, optoelektroniniai ar elektroakustiniai jutikliai
Latvian[lv]
Optiskie sensori, optoelektroniskas un elektroakustiskas ierīces, digitālas ierīces, plazmas ekrāni, programmatūras izskata, balss, pirkstu nospiedumu atpazīšanai, programmatūras sejas vaibstu atpazīšanai un biometrisku mērījumu veikšanai
Maltese[mt]
Sensers ottiċi, ottoelettroniċi jew elettroakustiċi għar-reġistrazzjoni tal-impronti tas-swaba', tal-keff tal-id, tal-karatteristiċi tal-ħabba tal-għajn, tal-vini, tal-leħen, tal-karatteristiċi tal-wiċċ jew tal-figura jew tal- karatteristiċi bijometriċi oħra
Dutch[nl]
Optische, opto-elektronische of elektroakoestische sensoren voor het opnemen van vinger- of handpalmafdrukken, iriskenmerken, kenmerken van de ader, stem, kenmerken van het gezicht of het figuur of andere biometrische kenmerken
Polish[pl]
Czujniki optyczne, optoelektroniczne do odczytywania odcisków palców lub dłoni, cech tęczówki, żyły, głosu, cech twarzy lub sylwetki lub innych cech biometrycznych
Portuguese[pt]
Sensores ópticos, optoelectrónicos ou electroacústicos para a captação de impressões digitais, palmares, das características da íris, da veia, da voz, das características do rosto ou da figura ou de outras características biométricas
Romanian[ro]
Captatoare optice, optoelectronice sau electroacustice pentru captarea amprentelor digitale, palmare, a caracteristicilor irisului, ale stării de spirit, ale vocii, a caracteristicilor feţei sau ale figurii sau a altor caracteristici biometrice
Slovak[sk]
Optické snímače, optoelektronické alebo elektroakustické snímače na zachytávanie odtlačkov prstov, odtlačkov dlaní, vlastností očnej dúhovky, žily, hlasu, charakteristických rysov tváre alebo postavy alebo iných biometrických charakteristík
Slovenian[sl]
Optični, optoelektronski ali elektroakustični senzorji za zaznavanje prstnih, dlanskih odtisov, značilnosti šarenice, vene, glasu, značilnosti obraza ali postave ali drugih biometričnih značilnosti
Swedish[sv]
Optiska, optoelektroniska eller elektroakustiska givare för avkänning av finger- eller handflateavtryck, regnbågshinnans, venernas, röstens egenskaper, kännetecken för figuren eller ansiktet eller andra biometriska egenskaper