Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغبةً منه في تقليل الانبعاثات إلى مستويات التركيز الطبيعي، يشجع على التبكير باعتماد بدائل غير ضارة بالأوزون، ويضع حدوداً على الانبعاثات التي تحدث أثناء الاستخدام الانتقالي،
English[en]
Desiring to reduce emissions to background concentration levels, encourage earlier adaptation of ozone-safe alternatives and set limits on emissions that occur during interim use,
Spanish[es]
Deseando reducir las emisiones a los niveles de concentración de referencia, alentar la pronta adaptación de las alternativas inocuas para el ozono y fijar límites a las emisiones que se deriven del uso entre tanto,
French[fr]
Désireuse de réduire les émissions pour les ramener aux concentrations de référence, d’encourager une adoption plus rapide des solutions de remplacement sans danger pour l’ozone et d’imposer une limite aux émissions qui se produisent pendant la période intérimaire,
Russian[ru]
стремясь сократить выбросы до фоновых уровней концентрации, принять меры, поощряющие к скорейшему внедрению озонобезопасных альтернатив, и установить предельные показатели выбросов, происходящих во время промежуточного использования,
Chinese[zh]
热切希望 把排放量降低到本底污染浓度水平,鼓励尽早采用无害臭氧替代办法并对在临时使用期间产生的排放量规定限度,