Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، حصلت على حزمة من المشاكل الزائفة التي يمكنه التظاهر بأنه سيساعدني بها
Bulgarian[bg]
Имам цял куп фалшиви проблеми, за които би се преструвал че ще ми помогне.
Czech[cs]
Jo, mám kopu falešných problémů, u kterých může předstírat, že mi pomáhá.
English[en]
Yeah, I got a bunch of fake problems he could pretend to help me with.
Spanish[es]
Sí, tengo un montón de problemas con los que puede fingir ayudarme.
French[fr]
Ouais, j'ai un tas de faux problèmes qu'il pourrait faire semblant de guérir.
Hebrew[he]
כן, יש לי המון בעיות מזויפות שהוא יוכל לזייף להן מרפא.
Hungarian[hu]
Igen, van egy csomó kamuproblémám, amiket meggyógyíthatna.
Italian[it]
Gia', ho un po'di falsi problemi che lui puo'fingere di risolvere.
Dutch[nl]
Ik heb een paar nep klachten, waarvan hij alsof kan doen dat hij mij ermee helpt.
Polish[pl]
Mam mnóstwo lipnych problemów, w których może udawać że pomoże.
Portuguese[pt]
Tenho muitos falsos problemas com que ele pode fingir me ajudar.
Romanian[ro]
Da, am o mulţime de probleme false cu care se poate preface că mă ajută.
Russian[ru]
Да, у меня есть куча фальшивых болячек, с которыми он может мне помочь.
Serbian[sr]
Imam gomilu lažnih problema s kojima može da mi pomogne.