Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„79-гигахерцов обхват на радиочестотния спектър“ означава честотната лента между 77 и 81 GHz;
Czech[cs]
„pásmem rádiového spektra 79 GHz“ se rozumí frekvenční rozsah mezi 77 a 81 gigahertzy;
Danish[da]
»radiofrekvenser i 79 GHz-området«: frekvensområdet mellem 77 og 81 gigahertz
German[de]
„Frequenzband im Bereich um 79 GHz“: der Frequenzbereich zwischen 77 und 81 Gigahertz;
Greek[el]
ως «περιοχή των 79 GHz της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων», νοείται η περιοχή συχνοτήτων μεταξύ 77 και 81 gigahertz·
English[en]
‘79 GHz range radio spectrum band’ shall mean the frequency range between 77 and 81 gigahertz;
Spanish[es]
«banda del espectro radioeléctrico en torno a 79 GHz», la gama de frecuencias comprendida entre 77 y 81 gigahercios;
Estonian[et]
raadiospektri sagedusala 79 GHz – sagedusala vahemikus 77–81 gigahertsi;
Finnish[fi]
”79 GHz:n taajuusalueella” tarkoitetaan 77 gigahertsin ja 81 gigahertsin välistä taajuuskaistaa;
French[fr]
«bande de fréquences des 79 GHz», la bande de fréquences comprise entre 77 et 81 gigahertz;
Croatian[hr]
„radiofrekvencijski pojas u području 79 GHz” znači frekvencijski pojas od 77 do 81 gigaherca;
Hungarian[hu]
„79 GHz-es tartomány rádióspektrumsávja” a 77 és 81 gigahertz közötti frekvenciasávot jelenti;
Italian[it]
per «banda di frequenze a 79 GHz dello spettro radio» si intende la gamma di frequenze compresa tra 77 e 81 gigahertz;
Lithuanian[lt]
„79 GHz ruožo radijo spektro juosta“ – dažnių juosta nuo 77 iki 81 gigahercų;
Latvian[lv]
“79 GHz diapazona radiofrekvenču spektra josla” ir frekvenču josla robežās no 77 līdz 81 gigahercam;
Maltese[mt]
“il-medda ta' frekwenzi ta' l-ispektrum tar-radju ta' 79 GHz” tfisser il-medda ta' frekwenzi bejn 77 u 81 gigahertz;
Dutch[nl]
„79 GHz-band van het radiospectrum”: het frequentiebereik tussen 77 en 81 Gigahertz;
Polish[pl]
„pasmo 79 GHz” oznacza zakres częstotliwości między 77 a 81 GHz;
Portuguese[pt]
«Faixa dos 79 GHz do espectro de radiofrequências», a gama de frequências situada entre 77 e 81 GHz;
Romanian[ro]
prin „bandă de frecvențe radio de 79 GHz” înseamnă banda de frecvențe între 77 și 81 GHz;
Slovak[sk]
„rádiové frekvenčné spektum v pásme 79 GHz“ znamená rozsah frekvencie medzi 77 a 81 GHz;
Slovenian[sl]
„radiofrekvenčni pas radijskega spektra v območju 79 GHz“ pomeni radiofrekvenčno območje med 77 in 81 gigahertzi;
Swedish[sv]
radiofrekvensbandet 79 GHz: frekvensbandet mellan 77 och 81 gigahertz,