Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je vám dobře, pane starosto?
Danish[da]
Har du det godt, borgmester?
English[en]
Are you feeling well, Mr. Mayor?
Spanish[es]
¿Se siente mejor, Sr. alcalde?
Estonian[et]
Kas teil on halb, hr linnapea?
French[fr]
Vous vous sentez bien, M. le maire?
Croatian[hr]
Da li vam je dobro, gdine gradonačelniče?
Hungarian[hu]
Jól érzi magát, uram?
Italian[it]
Si sente bene, signor sindaco?
Polish[pl]
Dobrze się pan czuje?
Portuguese[pt]
Está se sentindo bem, Sr. Prefeito?
Romanian[ro]
Vă simţiţi bine, D-le Primar?
Russian[ru]
Вы хорошо себя чувствуете, Господин Мэр?
Serbian[sr]
Da li vam je dobro, gdine gradonačelniče?
Turkish[tr]
İyi misiniz Sayın Başkan?
Vietnamese[vi]
Anh có khỏe không vậy, Ngài Thị trưởng?