Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا هذه الجماعات تقوم بما يتجاوز إطلاق النار فقط.
Bulgarian[bg]
Тези групи правят повече отколкото само да стрелят.
Czech[cs]
Střílením a zabíjením tedy činnost těchto skupin nekončí.
German[de]
Also tun diese Gruppen weitaus mehr als nur schießen.
Greek[el]
Αυτές οι ομάδες κάνουν περισσότερα από το να πυροβολούν.
English[en]
So these groups do way more than just shoot.
Spanish[es]
De modo que estos grupos hacen más que simplemente disparar.
Persian[fa]
آنها هم در نوارغزه فعالیت می کنند پس به جز شلیک گلوله خیلی کارهای دیگه می کنند.
French[fr]
Ces groupes font plus que combattre.
Hebrew[he]
ובכן הקבוצות האלה עוסקןת בדברים רבים לבד מירי.
Hindi[hi]
ये संगठन गोलाबारी के अलावा भी बहुत कुछ करते हैं
Croatian[hr]
Tako da ove grupe rade mnogo više nego što samo pucaju.
Hungarian[hu]
Tehát e csoportok többet tesznek a puszta lövöldözésnél.
Indonesian[id]
Jadi kelompok ini tidak hanya bertempur.
Italian[it]
Questi gruppi fanno molto più che solo sparare.
Japanese[ja]
ですから 戦闘以外にも 多くのことに携わり
Korean[ko]
즉, 이들은 총만 쏘는게 아닙니다.
Dutch[nl]
Deze groepen doen dus meer dan enkel schieten.
Polish[pl]
Te grupy zajmują się czymś więcej niż tylko strzelaniem.
Portuguese[pt]
Então, estes grupos fazem muito mais do que matar.
Russian[ru]
То есть эти группы делают куда больше, чем просто стреляют.
Slovenian[sl]
Te skupine torej niso samo strelci.
Serbian[sr]
Дакле, ове групе раде много више од пуког пуцања.
Thai[th]
ฉะนั้น กลุ่มก่อการพวกนี้ยัง มีกิจกรรมอื่นนอกจากยิงปืน
Turkish[tr]
Bu gruplar savaşmaktan daha fazlasını yapar.
Ukrainian[uk]
Тож ці групи роблять більше, ніж просто стріляють.
Vietnamese[vi]
Thế nên các nhóm này làm nhiều việc hơn là chỉ bắn phá.