Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
EU suspenderede sit udviklingssamarbejde med Haiti i # som følge af forskellige uregelmæssigheder og svindel under valget i
German[de]
Im Jahr # setzte die EU aufgrund der zahlreichen Unregelmäßigkeiten und Betrugsfälle bei den allgemeinen Wahlen im Jahr # die Entwicklungszusammenarbeit mit Haiti aus
Greek[el]
Η ΕΕ ανέστειλε τη συμφωνία συνεργασίας που είχε συνάψει το # με την Αϊτή λόγω διαφόρων παρατυπιών και περιπτώσεων απάτης κατά τη διεξαγωγή των γενικών εκλογών του
English[en]
The EU suspended its development cooperation in Haiti in # due to various irregularities and instances of fraud arising during the general elections of
Spanish[es]
En #, la UE suspendió su cooperación al desarrollo en Haití debido a varias irregularidades y a casos de fraude registrados durante las elecciones generales de
Finnish[fi]
EU keskeytti kehitysyhteistyönsä Haitin kanssa vuonna # vuoden # parlamenttivaalien yhteydessä ilmenneiden erilaisten väärinkäytösten ja vilpin vuoksi
French[fr]
L'UE a suspendu sa coopération au développement en Haïti en # en raison de diverses irrégularités et de cas de fraude survenus lors des élections générales de
Italian[it]
L'UE ha sospeso nel # la cooperazione in materia di sviluppo con Haiti, a causa di varie irregolarità ed a diversi casi di frode avvenuti durante le elezioni generali del
Dutch[nl]
De EU heeft de ontwikkelingssamenwerking met Haïti in # opgeschort als gevolg van verschillende onregelmatigheden en fraudegevallen tijdens de verkiezingsperiode in
Portuguese[pt]
Em #, a UE suspendeu a sua cooperação para o desenvolvimento relativa a Haiti devido a várias irregularidades e a casos de fraude registados durante as eleições gerais de
Swedish[sv]
EU hävde sitt utvecklingssamarbete med Haiti # på grund av att det förekommit oegentligheter och fusk under de allmänna valen