Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسلي هُنا المزيد من الملابس وشريط مزدوج الوجهين.
Bulgarian[bg]
Прати още опаковъчна тъкан и двустранна лента.
Bosnian[bs]
Posalji mi jos gaze i dvostrano lepljive trake.
Czech[cs]
Pošli mi sem nějaké kusy pytloviny a oboustrannou lepicí pásku.
German[de]
Ich brauche mehr Sackleinen und doppelseitiges Klebeband.
Greek[el]
Στείλε μου περισσότερη λινάτσα και ταινία διπλής όψεως.
English[en]
Send up more sackcloth and double-sided tape.
Spanish[es]
Mandame la salpillera y el tapete de doble cara.
Estonian[et]
Saada veel riiet ja topeltteipi üles.
Persian[fa]
بازم برام لباس و چسب دوطرفه بفرست.
Finnish[fi]
Lähetä ylös lisää säkkikangasta ja kaksipuolista teippiä.
Hebrew[he]
תשלחי לי עוד אריגים ודבק דו צדדי.
Croatian[hr]
Pošalji mi još gaze i dvostrano ljepljive trake.
Hungarian[hu]
Küldj még zsákvásznat, és celluxot!
Georgian[ka]
ოპთქლთ ვღვ სოაკჲგჲფნჲი რკანთ თ ეგსჟრჲპჲნნძძ ლვნრს.
Dutch[nl]
Stuur meer doek en dubbelzijdige tape.
Polish[pl]
/ Prześlij mi więcej tkaniny workowej / i taśmę dwustronną.
Portuguese[pt]
Manda-me mais roupa e fita-cola dupla.
Romanian[ro]
Mai trimite-mi panza si banda dublu adeziva.
Russian[ru]
опхькх еы ╗ союйнбнвмни рйюмх х дбсярнпнммчч кемрс.
Serbian[sr]
Pošalji mi još gaze i dvostrano lepljive trake.
Swedish[sv]
Skicka upp mer säckväv och tejp.
Turkish[tr]
Biraz daha astar ve tela göndermen lazım.