Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
17 Al hierdie dinge het baie wetenskaplikes beweeg om nuwe teorieë in verband met evolusie voor te staan.
Arabic[ar]
١٧ كل ذلك حمل علماء كثيرين على مناصرة نظريات تطورية مبتكرة.
Czech[cs]
17 Proto začali mnozí vědci prosazovat nové evoluční teorie.
Danish[da]
17 Alt dette har fået mange videnskabsmænd til at fremføre nye teorier om hvordan udviklingen kan være foregået.
German[de]
17 Aufgrund all dessen sind viele Wissenschaftler dazu übergegangen, neuartige Evolutionstheorien zu verfechten.
Greek[el]
17 Όλα αυτά έχουν οδηγήσει πολλούς επιστήμονες να υπερασπίζουν καινοφανείς θεωρίες για την εξέλιξη.
English[en]
17 All of this has led many scientists to champion novel theories for evolution.
Spanish[es]
17 Todo esto ha conducido a muchos científicos a adoptar y defender nuevas teorías para la evolución.
Finnish[fi]
17 Tämä kaikki on saanut monet tiedemiehet kannattamaan uudenlaisia evoluutioteorioita.
French[fr]
17 Tout cela a amené de nombreux savants à prendre fait et cause pour de nouvelles théories sur l’évolution.
Croatian[hr]
17 Sve ovo navelo je mnoge znanstvenike da se zauzmu za novije teorije o evoluciji.
Hungarian[hu]
17 Mindezek alapján sok evolucionista elhatározta új evolúciós elméletek támogatását.
Indonesian[id]
17 Ini semua telah mendorong banyak ilmuwan untuk memperjuangkan teori-teori baru tentang evolusi.
Italian[it]
17 Tutto ciò ha indotto molti scienziati a formulare nuove teorie evoluzionistiche.
Japanese[ja]
17 こうした事情のために,多くの科学者は,進化論を弁護する新奇な説を提唱するようになりました。
Korean[ko]
17 이 모든 사실 때문에 많은 과학자들은 진화에 대한 색다른 이론들을 내세우게 되었읍니다.
Macedonian[mk]
17 Сево ова водело до тоа многу научници да застапуваат нови теории на еволуцијата.
Malayalam[ml]
17 ഇതെല്ലാം പരിണാമത്തെ താങ്ങി നിർത്തുന്നതിനുവേണ്ടി നൂതന സിദ്ധാന്തങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലേക്കു പല ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരെയും നയിച്ചു.
Norwegian[nb]
17 Alt dette har fått mange vitenskapsmenn til å forfekte nye utviklingsteorier.
Dutch[nl]
17 Dit alles heeft veel geleerden ertoe gebracht nieuwe evolutietheorieën te lanceren.
Polish[pl]
17 Wszystko to skłoniło wielu uczonych do opowiedzenia się za nowszymi teoriami ewolucyjnymi.
Portuguese[pt]
17 Tudo isto tem levado muitos cientistas a patrocinar teorias inovadoras sobre a evolução.
Romanian[ro]
17 Toate acestea i-au determinat pe mulţi oameni de ştiinţă să formuleze noi teorii evoluţioniste.
Russian[ru]
17 Все это заставило многих ученых выдвинуть новые эволюционные теории.
Slovak[sk]
17 Z toho dôvodu mnohí vedci začali presadzovať nové evolučné teórie.
Slovenian[sl]
17 Spričo vsega tega mnogi znanstveniki iščejo izhod v novih teorijah na témo razvoja.
Albanian[sq]
17 Të gjitha këto probleme i kanë bërë shumë shkencëtarë që të paraqesin teori të reja mbi evolucionin.
Serbian[sr]
17 Sve to je mnoge naučnike navelo da zastupaju nove teorije za evoluciju.
Swedish[sv]
17 Allt detta har förmått många forskare att förespråka nya teorier om evolutionen.
Thai[th]
17 ทั้ง หมด นี้ ทํา ให้ นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน หัน ไป สนับสนุน ทฤษฎี ใหม่ เกี่ยว กับ วิวัฒนาการ.
Turkish[tr]
17 Tüm bu şeyler, birçok bilim adamını evrim üzerine çıkan yeni kuramları desteklemeye yöneltti.
Ukrainian[uk]
17 Все це змусило багатьох учених звернутися до нових еволюційних теорій.