Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но това тук е действия на мозъка на човек в пълно съзнание.
English[en]
But this is brain function of a person who's wide awake.
Spanish[es]
Pero esta es la función cerebral de una persona despierta.
Finnish[fi]
Mutta tämä on hereillä olevan henkilön aivotoimintoa.
Polish[pl]
ale to funkcja mózgu osoby całkowicie rozbudzonej.
Portuguese[pt]
Mas esta é a função cerebral uma pessoa acordada.
Romanian[ro]
Dar prezintă activitatea creierului unei persoane treze.
Serbian[sr]
Ali to je moždana funkcija osobe koja je potpuno budna.
Turkish[tr]
Ama bu tamamen uyanık birinin beyin fonksiyonu.
Chinese[zh]
但 这 是 完全 清醒 的 人 具有 的 脑 功能