Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С REACH се установява системна регистрация на веществата.
Czech[cs]
Nařízení REACH zavádí systematickou registraci látek.
Danish[da]
I henhold til REACH skal der foretages en systematisk registrering af stoffer.
German[de]
Mit REACH wird eine systematische Registrierung von chemischen Stoffen eingeführt.
Greek[el]
Ο κανονισμός REACH προβλέπει τη συστηματική καταχώριση των ουσιών.
English[en]
REACH establishes a systematic registration of substances.
Spanish[es]
REACH establece un registro sistemático de las sustancias.
Estonian[et]
REACHiga viiakse sisse ainete süstemaatiline registreerimine.
Finnish[fi]
REACH-asetuksessa säädetään luodaan aineiden järjestelmällisestä rekisteröinnistä.
French[fr]
REACH met en place un système d’enregistrement systématique des substances chimiques.
Hungarian[hu]
A REACH létrehozza az anyagok regisztrálásának rendszerét.
Italian[it]
REACH istituisce un sistema di registrazione sistematica delle sostanze.
Lithuanian[lt]
REACH reglamentu nustatyta sistemiška cheminių medžiagų registracija.
Latvian[lv]
REACH nosaka vielu sistemātisku reģistrāciju.
Maltese[mt]
Ir-REACH jistabbilixxi mod sistematiku għar-reġistrazzjoni ta' sustanzi.
Dutch[nl]
Op grond van REACH is een systematische registratie van stoffen vereist.
Polish[pl]
REACH wprowadził systematyczną rejestrację substancji.
Portuguese[pt]
O REACH estabelece um registo sistemático de substâncias.
Romanian[ro]
REACH instituie înregistrarea sistematică a substanțelor.
Slovak[sk]
Nariadením REACH sa zavádza systematická registrácia látok.
Slovenian[sl]
Uredba REACH uvaja sistematično registracijo snovi.
Swedish[sv]
Reach innebär systematisk registrering av ämnen.