Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeveer 800 miljoen mense in die ontwikkelende wêreld het geen toegang tot gesondheidsorg nie
Amharic[am]
በታዳጊው የዓለም ክፍል የሚኖሩ 800 ሚልዮን የሚያክሉ ሰዎች የጤና እንክብካቤ አያገኙም
Arabic[ar]
نحو ٨٠٠ مليون شخص في العالم النامي لا يستفيدون من الرعاية الصحية
Bemba[bem]
Mupepi na bantu amamilioni 800 mu fyalo ifipiina tacibangukila ukusango muti
Cebuano[ceb]
Mga 800 ka milyong tawo sa nagakaugmad nga kalibotan ang wala makadawat ug pag-atiman sa panglawas
Czech[cs]
Asi osm set milionů lidí v rozvojových zemích nemá žádnou lékařskou péči
Danish[da]
Omkring 800 millioner i udviklingslandene har ikke adgang til lægehjælp
German[de]
Ungefähr 800 Millionen Menschen in den Entwicklungsländern haben keinen Zugang zu medizinischer Versorgung
Ewe[ee]
Ame siwo ade miliɔn 800 siwo le dukɔ madeŋgɔwo me mete ŋu kpɔa atike wɔna o
Greek[el]
Περίπου 800 εκατομμύρια άνθρωποι στον αναπτυσσόμενο κόσμο δεν έχουν πρόσβαση σε υγειονομική περίθαλψη
English[en]
About 800 million people in the developing world have no access to health care
Spanish[es]
Unos ochocientos millones de personas del mundo en vías de desarrollo no pueden recibir atención médica
Estonian[et]
Umbes 800 miljonile arengumaade elanikule on arstiabi kättesaamatu
Finnish[fi]
Noin 800 miljoonalla kehitysmaissa asuvalla ihmisellä ei ole ulottuvillaan terveydenhuoltopalveluja
French[fr]
Environ 800 millions de personnes vivant dans des pays en développement sont privées de soins médicaux.
Croatian[hr]
Oko 800 milijuna ljudi u zemljama u razvoju nema mogućnosti zdravstvene zaštite
Hungarian[hu]
A fejlődő országokban körülbelül 800 millió embernek nincs lehetősége arra, hogy egészségügyi ellátásban részesüljön
Indonesian[id]
Sekitar 800 juta orang di negara-negara berkembang tidak memiliki akses pelayanan kesehatan
Iloko[ilo]
Agarup 800 a milion a tattao iti napanglaw a pagilian ti di makagun-od iti pannakaagas
Icelandic[is]
Um 800 milljónir manna í þróunarlöndunum hafa ekki aðgang að heilbrigðisþjónustu.
Italian[it]
Nei paesi in via di sviluppo circa 800 milioni di persone non hanno accesso a cure sanitarie
Japanese[ja]
発展途上世界の約8億の人々は医療が受けられない状態にある
Korean[ko]
개발 도상국에 사는 약 8억 명의 사람들은 보건 혜택을 받지 못한다
Malagasy[mg]
Olona tokony ho 800 tapitrisa any amin’ny tontolo an-dalam-pandrosoana no tsy manana fahafahana hitsabo tena
Malayalam[ml]
വികസ്വര രാഷ്ട്രങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്ന 80 കോടിയോളം ആളുകൾക്ക് ആരോഗ്യപരിപാലനം ലഭ്യമല്ല
Burmese[my]
ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများရှိ သန်း ၈၀၀ ခန့်သော လူတို့သည် ကျန်းမာရေးဂရုစိုက်ဖို့ အခွင့်အလမ်းမရှိကြပါ
Norwegian[nb]
Omkring 800 millioner mennesker i utviklingslandene har ikke adgang til helsetjeneste
Dutch[nl]
Zo’n 800 miljoen mensen in de ontwikkelingslanden hebben geen toegang tot medische zorg
Northern Sotho[nso]
Batho ba e ka bago ba dimilione tše 800 dinageng tše di hlabologago ga ba hwetše tlhokomelo ya tša maphelo
Nyanja[ny]
Pafupifupi anthu 800 miliyoni m’maiko omatukuka kumene alibe zipatala
Polish[pl]
Około 800 milionów ludzi w krajach rozwijających się nie ma dostępu do opieki zdrowotnej
Portuguese[pt]
Cerca de 800 milhões de pessoas nos países em desenvolvimento não têm assistência médica
Romanian[ro]
Circa 800 de milioane de persoane din ţările în curs de dezvoltare nu au acces la îngrijirea medicală
Russian[ru]
В развивающихся странах примерно 800 миллионам человек не доступна медицинская помощь.
Slovak[sk]
Približne 800 miliónov ľudí v krajinách rozvojového sveta nemá prístup k zdravotníckej starostlivosti
Slovenian[sl]
V državah v razvoju kakih 800 milijonov ljudi nima dostopa do zdravstvene oskrbe
Samoan[sm]
Pe tusa ma le 800 miliona tagata i atunuu tauatiaʻe e lē o mauaina e i latou le tausiga tau i le soifua maloloina
Shona[sn]
Vanhu vanenge mamiriyoni 800 munyika ichiri kusimukira havagoni kutarisirwa utano
Serbian[sr]
Za oko 800 miliona ljudi u zemljama u razvoju nije dostupna zdravstvena nega
Southern Sotho[st]
Batho ba ka bang limilione tse 800 linaheng tse tsoelang pele moruong ha ba khone ho fumana tlhokomelo ea bophelo bo botle
Swedish[sv]
Omkring 800 miljoner människor i u-länderna har ingen tillgång till medicinsk hjälp
Swahili[sw]
Karibu watu milioni 800 katika nchi zinazoendelea hawawezi kupata utunzi wa kiafya
Thai[th]
ประมาณ 800 ล้าน คน ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา ไม่ ได้ รับ การ ดู แล ด้าน สุขภาพ
Tagalog[tl]
Mga 800 milyong tao sa nagpapaunlad na mga bansa ang walang tinatanggap na pangangalaga sa kalusugan
Tswana[tn]
Batho ba ka nna dimilione di le 800 mo mafatsheng a a tlhabologang ga ba bone ditlamelo tsa boitekanelo
Tok Pisin[tpi]
Long ol kantri i stap rabis, inap 800 milion manmeri i no gat klinik samting
Turkish[tr]
Gelişmekte olan ülkelerde yaşayan yaklaşık 800 milyon kişi sağlık hizmetlerinden yararlanamıyor
Tsonga[ts]
Vanhu va kwalomu ka 800 wa timiliyoni ematikweni lama hluvukaka a va na yona ndlela yo kuma vutshunguri
Twi[tw]
Nnipa a wɔwɔ aman a ennyaa nkɔso mu bɛyɛ ɔpepem 800 na wonnya ayaresa ho kwan
Tahitian[ty]
Tau 800 mirioni taata no te mau fenua ravai ore o te erehia nei i te mau ravea rapaauraa
Ukrainian[uk]
Приблизно 800 мільйонів людей у країнах, що розвиваються, не мають доступу до медичного обслуговування.
Xhosa[xh]
Abantu abamalunga nama-800 ezigidi kumazwe asakhasayo abakwazi ukufumana unyango
Yoruba[yo]
Nǹkan bí 800 mílíọ̀nù ènìyàn tí ń gbé ní àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ ń gòkè àgbà ni kò ní àǹfààní rírí ìtọ́jú àìsàn gbà
Chinese[zh]
在发展中国家,约有八亿人连起码的保健服务也得不到
Zulu[zu]
Cishe abantu abayizigidi ezingu-800 emadolobheni asathuthuka abakwazi ukuthola ukunakekelwa kwezokwelapha