Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще се заема с балета.
Bosnian[bs]
Mislim da će kost se na balet.
Danish[da]
Og jeg må hellere terpe ballet.
German[de]
Ich verfestige mich wohl lieber übers Ballett.
Greek[el]
Κι εγώ το μπαλέτο.
English[en]
I guess I'll bone up on the ballet.
Spanish[es]
Creo que voy a aprender ballet.
Persian[fa]
من هم باید درباره رقص باله اطلاعات جمع کنم
Finnish[fi]
Ja minä balettiin.
French[fr]
Je devine que je dois réviser le ballet.
Hebrew[he]
אני מניח שאני אדגור על הבלט.
Croatian[hr]
Ja ću naštrebati o baletu.
Hungarian[hu]
Én meg ráfekszem a balettre.
Italian[it]
Direi che dovrò infilarmi nella testa qualcosa sul balletto.
Norwegian[nb]
Jeg får vel sette meg inn i balletten.
Dutch[nl]
Ik ga het ballet even doorspitten.
Portuguese[pt]
Estou a pensar em estudar ballet.
Romanian[ro]
Eu voi studia baletul.
Russian[ru]
Думаю, я разберусь на месте.
Slovenian[sl]
Očitno moram jaz preučiti balet.
Swedish[sv]
Då läser jag på om balett.
Turkish[tr]
Sanırım ben de baleyi ezberleyeceğim.
Vietnamese[vi]
Vậy chắc tôi sẽ tìm hiểu thông tin về buổi ba-lê.