Besonderhede van voorbeeld: 149805107948873806

English

If they had got out of their heads this unfortunate morality, this apparition, they would have achieved something; as it was, they achieved nothing, absolutely nothing, and have to allow Saint Max to set them a task as if they were schoolboys.

Dutch

Als zij die nare zedelijkheid, dat spook, uit hun kop hadden geramd, dan zouden ze het wel tot iets hebben gebracht; maar op die manier kwamen ze tot niets en nog eens niets en moeten zich door Sint Max als schooljongens een dagelijkse taak laten opgeven.