Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل المنازل التى حوله مُحتلة
Bulgarian[bg]
Всяка къща наоколо е окупирана.
Bosnian[bs]
Svaka kuća oko mosta je zauzeta.
Czech[cs]
Každý dům v okolí je obsazený.
German[de]
Alle Häuser sind besetzt.
Greek[el]
Κατέλαβαν όλα τα σπίτια.
English[en]
Every house is occupied.
Spanish[es]
Ocuparon todas las casas.
Estonian[et]
Iga maja silla ümber on okupeeritud.
Finnish[fi]
Jokainen talo sillan ympärillä on miehitetty.
French[fr]
Les maisons occupées.
Croatian[hr]
Svaka je kuća oko mosta zauzeta.
Hungarian[hu]
Minden házat megszálltak.
Norwegian[nb]
Hvert hus okkupert.
Dutch[nl]
Alle huizen zijn bezet.
Portuguese[pt]
Cada casa em torno dela está ocupada.
Slovenian[sl]
Vsaka hiša v okolici mostu je zasedena.
Serbian[sr]
Svaka kuća oko mosta je zauzeta.
Swedish[sv]
Varje hus runtomkring är ockuperat.
Turkish[tr]
Etrafındaki tüm evler tutuldu.
Vietnamese[vi]
Mọi ngôi nhà đều bị chiếm.
Chinese[zh]
附近 的 所有 房子 已 被 占用