Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المملكتان تندمجان ؟
Bulgarian[bg]
Световете се сливат.
Czech[cs]
Světy jsou spojeny.
Danish[da]
Rigerne smelter sammen.
German[de]
Die beiden Sphären verschmelzen.
Greek[el]
Τα Βασίλεια ενώνονται.
English[en]
The realms are merging.
Spanish[es]
Los reinos están por fundirse.
Estonian[et]
Ühinemine hakkab lõppema.
Persian[fa]
قلمروها دارند به تدريج ادقام ميشوند
Finnish[fi]
Maailmat yhdistyvät.
Hebrew[he]
העולמות מתמזגים.
Croatian[hr]
Svjetovi se spajaju.
Hungarian[hu]
A Világok eggyéolvadnak.
Indonesian[id]
realms sedang bergabung.
Macedonian[mk]
Царствата се спојуваат.
Dutch[nl]
De rijken versmelten.
Polish[pl]
Światy się łączą.
Portuguese[pt]
Os reinos estão a fundir-se.
Romanian[ro]
Taramurile se unesc.
Slovenian[sl]
Cesarstvi se spajata.
Serbian[sr]
Царства се спајају.
Turkish[tr]
İki dünya birleşiyor.