Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Be sure to include suggestions on letting people know how they can make a donation to worldwide work.
Hindi[hi]
जब अभिदान इनकार किया जाता है तब पत्रिकाओं की एकल प्रतियों को पेश करने का निश्चय कीजिए।
Hungarian[hu]
Mindenképpen foglalj bele javaslatokat arra, hogy tudassuk az emberekkel, hogyan adhatnak adományokat a világméretű munkára.
Indonesian[id]
Pastikan untuk memasukkan saran-saran tt memberi tahu orang-orang bagaimana mereka dapat memberikan sumbangan kpd pekerjaan seluas dunia.
Italian[it]
Includere suggerimenti su come informare le persone del fatto che possono contribuire per l’opera mondiale.
Japanese[ja]
世界的な業に寄付する方法を人々に知らせることに関する提案を含める。
Marathi[mr]
वर्गणी नाकारली जाते तेव्हा नियतकालिकांच्या किरकोळ प्राती नक्की सादर करा.
Burmese[my]
ကမ္ဘာချီလုပ်ငန်းကို မည်သို့လှူဒါန်းနိုင်ကြောင်း လူတို့အားပေးသိနိုင်သည့်နည်းများကို ဖော်ပြပါ။
Polish[pl]
Podaj sugestie, jak informować ludzi o możliwości ofiarowania dobrowolnego datku na ogólnoświatową działalność.
Romanian[ro]
Acestea să includă sugestii referitoare la modul în care pot face oamenii o donaţie pentru lucrarea de predicare.
Russian[ru]
Обязательно предложи советы о том, как сказать людям, что те могут сделать пожертвования для всемирной деятельности.
Slovak[sk]
Postaraj sa o to, aby nechýbali vyjadrenia informujúce ľudí, ako môžu prispieť na celosvetové dielo.
Samoan[sm]
Ia mautinoa ua faaaofia ai ni fautuaga e faailoa atu ai i tagata le auala e mafai ona latou faia ai ni foai tauofo i le galuega i le lalolagi aoao.
Albanian[sq]
Sigurohu që të përfshish sugjerime kur u bëhet e ditur njerëzve se ata mund të bëjnë një kontribut për veprën ndërkombëtare.
Serbian[sr]
Nemoj zaboraviti da uključiš predloge u vezi s obaveštavanjem ljudi kako mogu priložiti za svetsko delo.
Tamil[ta]
சந்தா ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத சமயத்தில் பத்திரிகைகளின் தனிப்பிரதிகளை அளிப்பதற்கு நிச்சயமாயிருங்கள்.
Telugu[te]
చందా కట్టడానికి నిరాకరించిన చోట విడి ప్రతులను తప్పక అందజేయండి.
Zulu[zu]
Qikelela ukuba wazise ibandla ngoSuku Lukamagazini lwalenyanga bese ubamema bonke ukuba bahlanganyele kulo.