Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) растения с произход от кантон Valais в Швейцария, или
Czech[cs]
c) pocházejí z kantonu Valais ve Švýcarsku, nebo
Danish[da]
c) planterne har oprindelse i kantonen Wallis i Schweiz, eller
German[de]
c) die Pflanzen aus dem schweizerischen Kanton ►C5 Wallis ◄ stammen, oder
Greek[el]
γ) τα φυτά που προέρχονται από το καντόνι Valais στην Ελβετία ή
English[en]
c) the plants originate in the Canton of Valais in Switzerland, or
Spanish[es]
c) los vegetales son originarios del cantón suizo de Valais, o
Estonian[et]
c) taimed on pärit Šveitsi kantonist Valais või
Finnish[fi]
c) kasvit ovat peräisin Valaisin kantonista Sveitsistä, tai
French[fr]
c) que les végétaux proviennent du canton suisse de Valais; ou
Hungarian[hu]
c) a svájci Valais kantonból származó növények, vagy
Italian[it]
c) che i vegetali sono originari del cantone svizzero del Vallese, oppure
Lithuanian[lt]
c) augalai, kilę iš Šveicarijos Valė kantono, arba
Latvian[lv]
(c) augu izcelsme Valē kantonā Šveicē, vai
Maltese[mt]
(ċ) il-pjanti joriġinaw fil-Canton ta’ Valais fl-Iżvizzera, jew
Dutch[nl]
c) de planten van oorsprong zijn uit het kanton Valais in Zwitserland, of
Polish[pl]
c) rośliny pochodzą z kantonu Valais w Szwajcarii, lub
Portuguese[pt]
c) Os vegetais são originários do cantão de Valais na Suíça, ou
Romanian[ro]
(c) plantele sunt originare din cantonul Valais al Elveției; sau
Slovak[sk]
c) rastliny majú pôvod vo švajčiarskom kantóne Valais alebo
Slovenian[sl]
(c) rastline izvirajo iz kantona Valais v Švici ali
Swedish[sv]
c) Växterna har sitt ursprung i kantonen Valais i Schweiz, eller