Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие бяхте онзи с хапливата мадама.
Czech[cs]
Tys byl s tou zahořklou kočkou.
English[en]
You were with the bitter chick.
Spanish[es]
Estabas con la chica amargada.
Estonian[et]
Sa olid koos selle kibeda tibiga.
French[fr]
Vous étiez avec la ronchonne.
Croatian[hr]
Bio si sa ogorčenom ribom.
Hungarian[hu]
Te jöttél azzal a frusztrált csajjal.
Italian[it]
Eri con quella ragazza acida.
Polish[pl]
Byłeś z tą uszczypliwą laską.
Portuguese[pt]
Estava com a miúda azeda.
Romanian[ro]
Erai cu tipa ţâfnoasă.
Russian[ru]
Вы были с противницей праздника.
Slovak[sk]
Boli ste s tou krutou holkou.
Slovenian[sl]
Bili ste z ono zagrenjenko.
Serbian[sr]
Bio si sa ogorčenom ribom.
Swedish[sv]
Du var med en bitter tjej.