Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα φιλόξενο γουργούρισμα.
English[en]
A welcoming purr.
Spanish[es]
Un ronroneo acogedor.
French[fr]
Un ronronnement de bienvenue.
Hebrew[he]
נהימה ידידותית.
Hungarian[hu]
Üdvözlő dorombolás.
Italian[it]
Delle fusa invitanti.
Polish[pl]
Powitalne mruknięcie.
Portuguese[pt]
Um ronronado acolhedor.
Romanian[ro]
Un primitor tors.
Russian[ru]
Приветливое мурчание.