Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمكة ذكية.
Bulgarian[bg]
Хитра рибка.
Bosnian[bs]
Pametna riba.
Czech[cs]
Mazaná rybka.
Danish[da]
Klog fisk.
German[de]
Ein schlauer Fisch.
Greek[el]
'Εξυπνο ψάρι.
English[en]
Smart fish.
Estonian[et]
Tark kala.
Persian[fa]
ماهي باهوش
Finnish[fi]
Viisas veto.
Croatian[hr]
Pametna riba.
Hungarian[hu]
Eszes halacska.
Indonesian[id]
Ikan pintar.
Italian[it]
Che pesce furbo.
Korean[ko]
영리한 물고기군
Lithuanian[lt]
Gudrus galvijas.
Macedonian[mk]
Умна риба.
Norwegian[nb]
Smarte fisker.
Dutch[nl]
Slimme vis.
Polish[pl]
Cwana rybka.
Portuguese[pt]
Peixe esperto.
Romanian[ro]
Peşte deştept.
Russian[ru]
Хитрый лещ.
Slovak[sk]
Múdra rybka...
Slovenian[sl]
Pametna riba.
Albanian[sq]
Peshk i zgjuar.
Serbian[sr]
Pametna riba.
Swedish[sv]
Smart gjort.
Thai[th]
ปลาฉลาด.
Turkish[tr]
Akıllı balık.
Vietnamese[vi]
Con cá thông minh.